The Moon Song

A Canção da Lua

The Moon Song

Eu estou deitada na lua
I'm lying on the moon
Meu bem, logo estarei lá
My dear, I'll be there soon
É um lugar tranquilo e estrelado
It's a quiet starry place
Acabamos ficando sobrecarregados
Time's we're swallowed up
No espaço, estamos a um milhão de quilômetros de distância
In space, we're here a million miles away

Existem coisas que eu gostaria de saber
There's things I wish I knew
Não há nada que eu esconderia de você
There's no thing I'd keep from you
É um lugar escuro e cintilante
It's a dark and shiny place
Mas com você, meu bem
But with you my dear
Estou segura e estamos a um milhão de quilômetros de distância
I'm safe and we're a million miles away

Estamos deitados na lua
We're lying on the moon
É uma tarde perfeita
It's a perfect afternoon
Sua sombra me segue o dia inteiro
Your shadow follows me all day
Garantindo que estou bem e
Making sure that I'm okay and
Nós estamos a um milhão de quilômetros de distância
We're a million miles away