It's Not Just Make Believe

Não É Só Faz de Conta

It's Not Just Make Believe

Ei sim!
Hey yeah!
Oh sim!
Oh yeah!
Oh sim!
Oh yeah!
Sim, sim!
Yeah yeah!

Eu pensava que eu estava velha demais pra acreditar em contos de fadas
I thought that I was too old to believe in fairy tales
Mas havia uma carta sua quando olhei minha correspondência
But there's a letter from you waitin' when I check my mail
Eu comecei a tremer como se estivesse na escala 7 na escala de Richter
I start to shakin' like a 7 on the Richter scale
Quando você me disse que me amava
When you say you love me

Eu olhei no espelho e eu não sou quem eu costumava ser mais
Look in the mirror and I'm not who I used to be at all
Está ficando mais claro
It's coming clearer!

Eu sou a Cinderela no baile, sou Alice crescendo 5 metros de altura
I'm Cinderella at the ball, I'm Alice growing 10 feet tall
Não é apenas faz de conta
It's not just make believe
Aí vem o beijo do príncipe, tenho certeza que o sapatinho vai servir
Here comes the prince's kiss, I'm positive the slipper fits
Não é apenas faz de conta
It's not just make believe

Começou como se fosse outro dia normal
It started out like just another ordinary day
Agora, de repente, minha vida está diferente em todas as formas
Now suddenly my life is different in every way
O sol está mais brilhante e minha felicidade está aqui pra ficar
The sun is brighter and my happiness is here to stay
É como se eu estivesse sonhando
It's like I'm dreaming

Obrigada por me mostrar que amor verdadeiro não machucada quando você se apaixona
Thank you for showing me that true love doesn't hurt when you fall
Você me deixa brilhando
You got me glowing!

Eu sou a Cinderela no baile, sou Alice crescendo 5 metros de altura
I'm Cinderella at the ball, I'm Alice growing 10 feet tall
Não é só faz de conta
It's not just make believe
Aí vem o beijo do príncipe, tenho certeza que o sapatinho vai servir
Here comes the prince's kiss, I'm positive the slipper fits
Não é apenas faz de conta
It's not just make believe

Em qualquer lugar, onde for
Whenever, wherever
Vou estar para sempre com você
Forever I'll be with you
Nós temos isso, é mágica
We have it, it's magic
Oh!
Oh!

Me vejo no espelho e não sou quem eu costumava ser antes!
Look in the mirror and I'm not who I used to be at all!
Está ficando mais claro
It's coming clearer

Eu sou a Cinderela no baile, sou Alice crescendo 5 metros de altura
I'm Cinderella at the ball, I'm Alice growing 10 feet tall
Não é só faz de conta
It's not just make believe
Esse sentimento que está acontecendo, eu me sinto tão bem que preciso cantar
It's really happening, I feel so good I gotta sing!
Não é só faz de conta
It's not just make believe

Eu sou a Ariel no mar, eu sou a Bela dançando com a Fera
I'm Ariel above the sea, I'm Beauty dancin' with the Beast
Não é só faz de conta (Não é só faz de conta)
It's not just make believe (It's not just make believe)
Aí vem o beijo do príncipe, tenho certeza que o sapatinho vai servir
Here comes the prince's kiss I'm positive the slipper fits
Não é só faz de conta
It's not just make believe

Acredite
Believe
Oh sim
Oh yeah
Não é só faz de conta (Não é só faz de conta)
It's not just make believe (it's not just make believe)
Oh sim, sim, oh sim
Oh yeah yeah
Oh sim
Oh yeah
Não é só faz de conta
It's not just make believe