Nobody Knows
Kate Alexa
Ninguém Sabe
Nobody Knows
Eu sei que ontem se foi
I know yesterday is gone,
E eu estou pensando sobre amanhã
And I'm thinkin' 'bout tomorrow.
Como eu estarei?
How will I be?
As nuvens começaram a desaparecer?
Will the clouds begin to fade?
Eu irei me afogar na tristeza?
Will I drown myself in sorrow?
Quem eu serei?
Who will I be?
Refrão:
Chorus:
E ninguém sabe, onde eu estarei, onde eu estarei,
And nobody knows, where will I be, where will I be,
E ninguém sabe, nosso destino, nosso destino
And nobody knows, our destiny, our destiny,
Eu estarei esperando para, uma luz brilhar em mim,
I'll be waiting for, a light to shine on me,
Brilhar em mim, brilhar em mim, brilhar em mim.
Shine on me, shine on me, shine on me.
Como o tempo começou a mudar
As the time begins to change,
E eu estou pensando sobre o futuro
And I'm thinknin' 'bout the future,
Onde eu estarei?
Where will I be?
Eu sei que todo mundo pergunta, o que o amor realmente significa,
I know everybody wonders, what love really means,
O que o amor realmente significa.
What love really means.
Refrão:
Chorus:
E ninguém sabe, onde eu estarei, onde eu estarei,
And nobody knows, where will I be, where will I be,
E ninguém sabe, nosso destino, nosso destino
And nobody knows, our destiny, our destiny
Eu estarei esperando para, uma luz brilhar em mim,
I'll be waiting for, a light to shine on me,
Brilhar em mim, brilhar em mim, brilhar em mim,
Shine on me, shine on me, shine on me,
Tudo que eu faço é pensar sobre, o que é nós vivermos sem,
All I do is think about, what it is we live without,
Tempo para abrir meus olhos e pensar sobre o tempo presente.
Time to open up my eyes and think about the present time.
Eu tive tempo suficiente desperdiçando pensando sobre amanhã.
I've had enough of wasting time thinkin' about tomorrow.
Quando tudo que eu tenho esta aqui bem agora
When all I have is here right now
(ooh, aqui bem agora) (ohooo)
(ooh, here right now) (ohooo)
E ninguém sabe, onde eu estarei, (onde eu estarei) onde eu estarei,
And nobody knows, where will I be,(where will I be) where will I be, (where will I be)
E ninguém sabe (ninguém sabe) nosso destino (ohooo) nosso destino,
And nobody knows (nobody knows) our destiny (ohooo) our destiny,
Eu estarei esperando para (esperando para) uma luz brilhar em mim,
I'll be waiting for (waiting for) the light to shine on me,
Brilhar em mim, brilhar em mim, brilhar em mim,
Shine on me, shine on me, shine on me,
Brilhar em mim, brilhar em mim, brilhar em mim.
Shine on me, shine on me, shine on me.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate Alexa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: