exibições de letras 621.136

Wuthering Heights

Kate Bush

Letra

Significado Pratique inglês

O Morro Dos Ventos Uivantes

Wuthering Heights

Lá nos macabros, ventosos morrosOut on the wily, windy moors
Nós rolávamos e caíamos na gramaWe'd roll and fall in green
Você tinha uma raiva parecida com meu ciúmeYou had a temper like my jealousy
Ardente demais, muito gananciosoToo hot, too greedy
Como você pôde me abandonarHow could you leave me
Quando eu precisava te possuir?When I needed to possess you?
Eu odiava você, eu te amava tambémI hated you, I loved you too

Pesadelos na noiteBad dreams in the night
Eles me disseram que eu iria perder a lutaThey told me I was going to lose the fight
Deixar para trás meu morro, morroLeave behind my wuthering, wuthering
Morro dos ventos uivantesWuthering heights

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casaHeathcliff, it's me, Cathy, I've come home
Sinto tanto frio, deixe-me entrar pela sua janelaI'm so cold, let me in-a-your window
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casaHeathcliff, it's me, Cathy, I've come home
Sinto tanto frio, deixe-me entrar pela sua janelaI'm so cold, let me in-a-your window

Oh, fica escuro, e fica solitárioOh, it gets dark, it gets lonely
Aqui neste outro lado, longe de vocêOn the other side from you
Eu definho tanto, eu percebo que o destinoI pine a lot, I find the lot
Fracassa sem vocêFalls through without you
Estou voltando, querido, cruel HeathcliffI'm coming back, love, cruel Heathcliff
Meu único sonho, meu único mestreMy one dream, my only master

Por muito tempo eu vagueio pela noiteToo long I roam in the night
Estou voltando para o seu lado para consertar istoI'm coming back to his side to put it right
Estou voltando para o meu morro, morroI'm coming home to wuthering, wuthering
Morro dos ventos uivantesWuthering heights

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casaHeathcliff, it's me, Cathy, I've come home
Sinto tanto frio, deixe-me entrar pela sua janelaI'm so cold, let me in-a-your window
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casaHeathcliff, it's me, Cathy, I've come home
Sinto tanto frio, deixe-me entrar pela sua janelaI'm so cold, let me in-a-your window

Oh, deixe-me tê-la, deixe-me levar sua alma emboraOh, let me have it, let me grab your soul away
Oh, deixe-me tê-la, deixe-me levar sua alma emboraOh, let me have it, let me grab your soul away
Você sabe que sou eu, CathyYou know it's me, Cathy

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casaHeathcliff, it's me, Cathy, I've come home
Sinto tanto frio, deixe-me entrar pela sua janelaI'm so cold, let me in-a-your window
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casaHeathcliff, it's me, Cathy, I've come home
Sinto tanto frio, deixe-me entrar pela sua janelaI'm so cold, let me in-a-your window
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casaHeathcliff, it's me, Cathy, I've come home
Sinto tanto frioI'm so cold

Traduzida por Thiago. Legendado por Dj.Evê e mais 3 pessoas. Revisões por 26 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate Bush e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Kate Bush


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda