I Can't See a Way Out Of This
Kate McGill
Eu Não Consigo Ver Uma Saída Para Isto
I Can't See a Way Out Of This
Minha mente é tão difícil de agradar
My mind is so hard to please
Palavra após palavra, eu estou de joelhos
word after word, i'm on my knees
Oh você não vai me deixar ser tão bons quanto eles
Oh won't you let me be as good as them
Comparação após a comparação
comparison after comparison
Não, eu não corresponderei
No i won't match
Seus pontos fortes e devoção
their strengths and devotion
E eu não posso ver uma saída para isso
And i can't see a way out of this
Não, eu não posso ver uma maneira de sair disso
No, i can't see a way out of this
Assim é a minha vez ainda?
So is it my turn yet?
E eu serei o único
and will i be the one
Para satisfazer o seu coração
To satisfy your heart
Até o dia que eu partir
until the day i'm gone
Mas a minha dúvida é o melhor de mim
But my doubt gets the best of me
De modo a manter um garfo em mim, eu sou feito
so stick a fork in me, i'm done
Eu sei o que eu tenho que fazer
I know what i have to do
Se eu vou chegar até você,
if i'm gonna get through to you,
Eu vou quebrar esse vício
I'll break this addiction
Mas quanto mais os dias passam
but the more the days go on
Quanto mais eu tropeço em cima
The more i stumble upon
E quanto mais eu tropeço
and the more i stumble
E eu não posso ver uma saída para isso
And i can't see a way out of this
Não, eu não posso ver uma maneira de sair disso
No, i can't see a way out of this
Assim é a minha vez ainda?
So is it my turn yet?
E eu serei o único
and will i be the one
Para satisfazer o seu coração
To satisfy your heart
Até o dia que eu sou feito
until the day i'm done
Mas a minha dúvida fica melhor de mim
But my doubt it gets the best of me
De modo a manter um garfo em mim, eu fui embora
so stick a fork in me, i'm gone
Por favor não me deixe falhar
Please don't let me fail
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate McGill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: