Replaced
Kate McGill
Substituído
Replaced
É como se seus olhos
It's like your eyes
Fossem espiões viscosos que estão disfarçados como
Are viscous spies they're in disguise as
Um buraco negro supermassivo e eu me desenrolo
A supermassive black hole and I unfold
É como se seu toque
It's like your touch
Fosse muito pouco para a minha pele lidar
Is just too much for my skin to deal with
E então se protege
And so it shields itself
Com todo esse poder sob sua cintura
With all this power under your belt
Você conscientemente zombou do jeito que eu senti
You knowingly mocked the way I felt
E agora eu sei qual é sensação
And now I know what it feels like
No canto de sua mente estreita
In the corner of your narrow mind
Cem semanas depois eu encontrei
One hundred weeks later I find
Ele foi substituído por
He's been replaced with
Uma alma que sabe de mais
A soul that knows too much
Um coração que está sem contato
A heart that's out of touch
Oh, sim, você acertou direito a coragem
Oh yes you've hit the right nerve
Você pega suas palavras
You take your words
Você fez ouvir tão alto, eu não posso falar
You make them heard so loud I can't speak
E agora eu acho que sei porque eu nunca quis
And now I think I know why I never wanted to
Você pegou minha mão
You take my hand
Certificou-se de cada grão de areia
Make sure each grain of sand
Desaparecesse com você
Has disappeared with you
Você sabe que eu costumava te conhecer bem
You know I used to know you well
Estou olhando para o local que você caiu
I'm staring at the spot you fell
E agora eu sei qual é sensação
And now I know what it feels like
No canto de sua mente estreita
In the corner of your narrow mind
Cem semanas depois eu encontrei
One hundred weeks later I find
Ele foi substituído por
He's been replaced with
Uma alma que sabe de mais
A soul that knows too much
Um coração que está sem contato
A heart that's out of touch
Oh, sim, você atingiu direto no nervo
Oh yes you've hit the right nerve
Você quer amar, você quer
You wanna love you wanna
Você quer amar, mas se você esqueceu como
You wanna love but you've forgotten how
Você quer amar, você quer
You wanna love you wanna
Você quer amar, mas você não me ama agora
You wanna love but you don't love me now
Você quer amar, você quer
You wanna love you wanna
Você quer amar, mas se você esqueceu como
You wanna love but you've forgotten how
Você quer amar, você quer
You wanna love you wanna
Você quer amar, mas você não me ama agora
You wanna love but you don't love me now
E agora eu sei qual é sensação
And now I know what it feels like
No canto de sua mente estreita
In the corner of your narrow mind
Cem semanas depois eu encontrei
One hundred weeks later I find
Ele foi substituído por
He's been replaced with
Uma alma que sabe de mais
A soul that knows too much
Um coração que está sem contato
A heart that's out of touch
Você quer amar, você quer
You wanna love you wanna
Você quer amar, mas se você esqueceu como
You wanna love but you've forgotten how
Você quer amar, você quer
You wanna love you wanna
Você quer amar, mas você não me ama agora
You wanna love but you don't love me now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate McGill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: