Dirt
Kate Nash
Sujo
Dirt
Ruas sujas e acordos sujos
Dirty streets and dirty deals
Não é preciso pensar sobre isso
Doesnt need thinking about
Nem quando você está comendo suas refeições feitas em casa mas...
Nor when you're eating your home-cooked meals but...
Na verdade é preciso
Actually it fucking does
Ruas sujas e acordos sujos
Dirty streets and dirty deals
Não é preciso pensar sobre isso
Doesnt need thinking about
Nem quando você está comendo suas refeições feitas em casa mas...
Nor when you're eating your home-cooked meals but...
Na verdade é preciso
Actually it fucking does
O tempo que leva é longo
The time that it takes is long
E o machucado que faz é grande
And the hurt that it makes is strong
E essses olhos que você vê são tão jovens
And those eyes that you see are so young
Eles são tão jovens
They're so young
As traseiras dos caminhões bobertas de sujeira
The backs of trucks covered in dirt
Sujeira da estrada, pista
Dirt from the road from the track
Sujeira do próprio Diabo
Dirt from the devil himself
Posso ver um jeito de você voltar
I cant see a way of you getting back
Oh, ser humano sujo
Oh, dirty human being
Todos o dia após dia, dia após dia
Everyday day after day, day after day
bem, não tem jeito
Well, there's no way
Você irá embora
You'll get away
O tempo que leva é longo
And the time that it takes is long
E o machucado que faz é grande
And the hurt that it makes is strong
E essses olhos que você vê são tão jovens
And those eyes that you see are young
Eles são tão jovens
They're so young
Esses são acordos sujos
These are the dirty deals
Estes são acordos sujos
These are the dirty deals
Estes são acordos sujos sujos sujos
These are the dirty dirty dirty dirty deals
E
And
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
Mas não vejo nenhum coração deixado em ti e
But I dont see any heart left in you and
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
Mas não vejo nenhum coração deixado em ti
But I dont see any heart left in you and
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
Mas não vejo nenhum coração deixado em ti
But I dont see any heart left in you and
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
Mas não vejo nenhum coração deixado em ti
But I dont see any heart left in you
Isso foi, isso foi dilacerado e fatiado e rompido
It's been, been ripped and sliced and torn
Foi chutado e batido e mexido e...
Been kicked and beat and smashed and ...
É só a rotina, apenas algo
It's just a routine, just something
Apenas algo que você faz todo dia
Just something that you do every day
Não há esperança de ir embora
There's no hope of getting away
Lar é onde o coração está
Home is where the heart is
Mas não vejo nanhum coração deixado em ti e
But I dont see any heart left in you and
Não poderia, não mesmo, não depois que você foi de um extramo ao outro
COuldnt be, not really, not after what you've been through
Então, o que ficou? O que o mundo vê?
So, what's left? What does the world see?
Você é só um pedaço da sujeira onde o coração costumava estar
You're just a piece of dirt where a heart used to be
Você é só um pedaço da sujeira onde o coração costumava estar
You're just a piece of dirt where a heart used to be
Você é só um pedaço da sujeira onde o coração costumava estar
You're just a piece of dirt where a heart used to be
Você é só um pedaço da sujeira onde o coração costumava estar
You're just a piece of dirt where a heart used to be
Você é só um pedaço da sujeira onde o coração costumava estar
You're just a piece of dirt where a heart used to be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate Nash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: