Maboroshi no Arcobaleno

Ilusão arco íris

Maboroshi no Arcobaleno

Na verdade eu não preciso me esforçar para ter amizade
Yuujou mo doryoku mo iranai
Afinal que diferença há se essas coisa e a glória podem ser compradas
Eikou wa kane de kau mono sa

Eu tenho dinheiro por isso vinde a mim todos vocês
Kane no aru yatsu wa minna boku no tokoro ni oide
Eu quero tudo vou enriquecer
Subete boku ga ubatte ageru yo

Eu tenho um sonho por isso vinde a mim todos vocês
Yume no aru yatsu wa minna boku no tokoro ni oide
Eu quero tudo compre esta ilusão
Subete boku ga maboroshi ni kaeru yo

Não há nada a temer
Kowagaru koto nantenai yo
Eu vou lhe mostrar que este mundo e cheio de mentiras
Misete ageru itsuwari afureta sekai

Na verdade eu não preciso me esforçar para ter amizade
Yuujou mo doryoku mo iranai
Afinal que diferença há se essas coisa e a glória podem ser compradas
Eikou wa kane de kau mono sa

Uma ilusão bem feita é a amizade
Yuujou mo doryoku mo gennei
Cair nesta gloriosa ilusão para ter conforto
Eikou no maboroshi hamareba kokochiyosa ni
Ter tornar escoria, resista
Teikou nante minna muda sa

Irei arrebatar vocês estúpidos
Manuke zurashita yatsura boku no tokoro ni oide
Estúpidos irei muda-los mais
Motto manuke zura saseteyaru yo

Irei arrebatar vocês estúpidos para suas maldições
Noroi ni obieru yatsura boku no tokoro ni oide
Eu vou te mostrar o meu esforço
Boku no doryoku misete ageyou

Um bebe amaldiçoado do arco -íris
Norowareta akanbou arcobaleno sa
A chupeta é a prova
Oshaburi sore ga akashi

É estupidez lutar por orgulho
Hokori kake tatakau wa oroka
Mas lutarei por remuneração
Tatakai wa houshuu ga subete

A vida e a mesma repetição
Kurikaesu onaji jinsei wo
E não importa quantas vez eu continuo amaldiçoado
Nandodemo sore ga noroi nara
E por isso que eu coleciono dinheiro
Nukedasu tame boku wa kane atsumeru

Na verdade eu não preciso me esforçar para ter amizade
Yuujou mo doryoku mo iranai
Afinal que diferença há se essas coisa e a glória podem ser compradas
Eikou wa kane de kau mono sa

Uma ilusão bem feita é a amizade
Yuujou mo doryoku mo gennei
Cair nesta gloriosa ilusão para ter conforto
Eikou no maboroshi hamareba kokochiyosa ni
Ter tornar escoria, resista
Teikou nante minna muda sa

Hn, um desperdício
Hn, muda dayo!