Anybody's Heart

Um Coração Qualquer

Anybody's Heart

Um coração qualquer
Anybody's Heart
É um mundo mutio grande para uma garotinha assustada
It's a great big world to a scared little girl
Se você sorrir direito ninguém saberá que talvez você tenha
If you smile just right no one knows you might have
Um coração cheio de dor e uma alma que não pode reinar
A heart full of pain and a soul that can't reign
e um frio na barriga
And a stomach full of butterflies

Tudo o que eu queria era me sentir segura
All that I wanted was just to feel safe
Segura nos seus braços
Safe in your arms

Refrão
CHORUS
Diga que você não fez por mal
Say you didn't mean to
Diga que eu não entenderia
Say I wouldn't understand
Mas é hora de você dizer algo
But it's time you say something
Deus sabe que é a única coisa que eu preciso
God knows it's the one thing I need
E o coração que você quebrou
And the heart you broke
Saiba que não era um coração qualquer
Know it wasn't just anybody's heart

Então eu roí minhas unhas e eu segurei minha respiração
So I bit my nails and I held my breath
E eu disse "Eu estou bem", é, eu fiz meu melhor
And I said "I'm fine" yeah, I did my best
Mas você não pode dizer que você não sabia a verdade
But you can't tell me you never knew the truth
de todo o medo que eu senti, como eu me preocupei com você
Of all the fear I felt, how I worried about you

Tudo o que eu queria era me sentir segura
And all that I wanted was just to feel safe
Segura nos seus braços
Safe in your arms

Refrão
CHORUS

Eu era sua, eu era sua
I was yours, I was yours
E o coração que você quebrou
And the heart that you broke
era devoto e puro
Was devoted and pure
e não era um coração qualquer
And it wasn't just anybody's heart