Thinkin' Bout You
Katie
Pensando Em Você
Thinkin' Bout You
Sim, eu não sei porque você está brincando com todas as outras garotas
Yeah, I don’t know why you’re messing around with all them other girls
Agindo como se você tivesse todo o tempo do mundo
Acting like you’ve got all of the time left in the world
Eu prometo que, se você fosse meu, eu nunca deixaria isso ser desperdiçado, hm
I promise that if you were mine I’d never let it go to waste, hm
Eu consigo ver que você foi ferido antes, eu sei, porque também fui
I can tell that you’ve been hurt before I know because so was I
Eu sei que você sente a energia quando olha nos meus olhos
I know you feel the energy when you look in my eyes
Você pode adivinhar o que eu sinto? Eu sou obviamente sua
Can you tell the way I feel? I’m obviously yours to take
Porque são 4 horas da manhã
Because it’s 4 o’clock in the morning
E é essa é a hora que eu começo a imaginar
And that’s about the time I start zoning
Pensando sobre todas as maneiras que eu quero isso
Thinkin bout all the ways that I want it
E é hora de você saber, você saber, você saber
And it's time that you know, you know, you know
Eu geralmente sou boa em guardar meus segredos
I’m usually good at keeping my secrets
Mas é tão ruim do jeito que eu preciso disso
But it’s so bad the way that I need it
Se eu te desse todo o meu amor, você os guardaria?
If I gave you all my love would you keep it
Porque é a hora de você saber que saber, você saber, você saber
'Cause it’s time that you know, you know, you know
Que eu não consigo parar de pensar em você
That I can’t stop thinkin bout you
Eu não consigo parar de pensar em você
I can't stop thinkin bout you
E eu não sei o que vou fazer
And I don’t know what I’m gonna do
Eu não consigo parar de pensar em você
I can’t stop thinkin bout you
Na minha imaginação eu quase posso sentir seu toque
In my imagination I can almost feel your touch
Sonhando com o dia em que você vai dizer que me quer do mesmo jeito
Dreaming of the day you say you want me just as much
Mas o quão boas são as fantasias se eu não tenho a coisa real
But what good are the fantasies if I don’t get the real thing
Porque, embora isto esteja apenas na minha cabeça por enquanto
'Cause although it’s only in my head for now
Eu estou esperando que quando eu finalmente deixar escapar
I’m hoping once I finally let it out
Que você dirá que sente o mesmo que eu sinto
That you say you feel the way that I do
Querido, diga que você se sente da maneira que eu sinto
Baby, say you feel the way that I do
Porque são 4 horas da manhã
Because it’s 4 o’clock in the morning
E é essa é a hora que eu começo a imaginar
And that’s about the time I start zoning
Pensando sobre todas as maneiras que eu quero isso
Thinkin bout all the ways that I want it
E é hora de você saber, você saber, você saber
And it's time that you know, you know, you know
Que eu não consigo parar de pensar em você
That I can’t stop thinkin bout you
Eu não consigo parar de pensar em você
I can't stop thinkin bout you
E eu não sei o que vou fazer
And I don’t know what I’m gonna do
Eu não consigo parar de pensar em você
I can’t stop thinkin bout you
E eu só quero que você saiba
And I just want you to know
E se você sentir o mesmo, então diga
And if you feel the same then say so
Querido, eu só quero que você saiba
Babe, I just want you to know
Querido, eu só quero que você saiba, que você saiba, que você saiba
Baby, I just want you to know, you know, you know
Que eu não consigo parar de pensar em você
That I can’t stop thinkin bout you
Eu não consigo parar de pensar em você
I can't stop thinkin bout you
E eu não sei o que vou fazer
And I don’t know what I’m gonna do
Eu não consigo parar de pensar em você
I can’t stop thinkin bout you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: