Legend Is Born

Nasce a lenda

Legend Is Born

Nasce a lenda
Legend is born
Legend is born
Brilhando!
Rising! Shining!
Rising! Shining!

shiro ka kuro hikari para yami kono sekai no kontorasuto wa
しろかくろ ひかりとやみ このせかいのこんとらすとは
shiro ka kuro hikari to yami kono sekai no kontorasuto wa
aimai yurusa rezu
あいまい ゆるされず
aimai yurusa rezu

isogashī jikan no naka de sentaku ou semara rete iru
いそがしいじかんのなかで せんたくをせまられている
isogashī jikan no naka de sentaku o semara rete iru

itsu datte tāningupointo
いつだって ターニングポイント
itsu datte tāningupointo
shōsha haisha dolorido dake janaidarou
しょうしゃはいしゃ それだけじゃないだろう
shōsha haisha sore dake janaidarou

nasce a lenda
legend is born
legend is born
demonstração do kizudarake
きずだらけでも
kizudarake demo
kakegae no nai hikari no tatakau manso
かけがえのないひかりのため たたかう
kakegae no nai hikari no tame tatakau
yuzurenu negai kyōmei suru kiseki ga aru-sa
ゆずれぬねがい きょうめいするきせきがあるさ
yuzurenu negai kyōmei suru kiseki ga aru-sa

osso majin
まじんぼーん
majin bone
kekka dake motome sugite tadoritsuku made no kuronikuru
けっかだけもとめすぎて たどりつくまでのクロニクル
kekka dake motome sugite tadoritsuku made no kuronikuru
demo ī nante
どうでもいいなんて
dō demo ī nante

jibun no kokoro mukiai yowa-sa shitatameru kotode shika
じぶんのこころ むきあい よわさ したためることでしか
jibun no kokoro mukiai yowa-sa shitatameru kotode shika
kowasenai kabe mo aru
こわせないかべもある
kowasenai kabe mo aru

nigete itara mirai mo miushinau
にげていたら みらいもみうしなう
nigete itara mirai mo miushinau

Nasce a lenda
Legend is born
Legend is born
densetsu wa ima
でんせつはいま
densetsu wa ima
kimi ga fumidasu sono ippo de hajimaru
きみがふみだすそのいっぽではじまる
kimi ga fumidasu sono ippo de hajimaru
eraba reshi soldado ōinaru chikara ou shinjite
えらばれしソルジャー おおいなるちからをしんじて
eraba reshi soldier ōinaru chikara o shinjite
osso majin
まじんぼーん
majin bone

kagami ga hibiwareru yō
かがみがひびわれるよう
kagami ga hibiwareru yō
kokoro ga kudakete tachidomari-sōde mo
こころがくだけて たちどまりそうでも
kokoro ga kudakete tachidomari-sōde mo
densetsu wa mada kaki kake no mama
でんせつはまだかきかけのまま
densetsu wa mada kaki kake no mama
continue subindo para o topo
keep risin' rise to the top
keep risin' rise to the top

nasce a lenda
legend is born
legend is born
demonstração do kizu-darake
きずだらけでも
kizu-darake demo
kakegae no nai hikari no tatakau manso
かけがえのないひかりのため たたかう
kakegae no nai hikari no tame tatakau
yuzurenu negai kyōmei suru kiseki ga
ゆずれぬねがい きょうめいするきせきが
yuzurenu negai kyōmei suru kiseki ga

Nasce a lenda
Legend is born
Legend is born
Brilhando!
Rising! Shining!
Rising! Shining!

shiro ka kuro hikari para yami kono sekai no kontorasuto wa
しろかくろ ひかりとやみ このせかいのこんとらすとは
shiro ka kuro hikari to yami kono sekai no kontorasuto wa
aimai yurusa rezu
あいまい ゆるされず
aimai yurusa rezu

isogashī jikan no naka de sentaku ou semara rete iru
いそがしいじかんのなかで せんたくをせまられている
isogashī jikan no naka de sentaku o semara rete iru
itsu datte tāningupointo
いつだって ターニングポイント
itsu datte tāningupointo

shōsha haisha dolorido dake janaidarou
しょうしゃはいしゃ それだけじゃないだろう
shōsha haisha sore dake janaidarou

Nasce a lenda
Legend is born
Legend is born
demonstração do kizudarake
きずだらけでも
kizudarake demo
kakegae no nai hikari no tatakau manso
かけがえのないひかりのため たたかう
kakegae no nai hikari no tame tatakau
yuzurenu negai kyōmei suru kiseki ga aru-sa
ゆずれぬねがい きょうめいするきせきがあるさ
yuzurenu negai kyōmei suru kiseki ga aru-sa
Subir ao topo
Rise to the top
Rise to the top

kekka dake motome sugite tadoritsuku made no kuronikuru
けっかだけもとめすぎて たどりつくまでのクロニクル
kekka dake motome sugite tadoritsuku made no kuronikuru
demo ī nante
どうでもいいなんて
dō demo ī nante

jibun no kokoro mukiai yowa-sa shitatameru kotode shika
じぶんのこころ むきあい よわさ したためることでしか
jibun no kokoro mukiai yowa-sa shitatameru kotode shika
kowasenai kabe mo aru
こわせないかべもある
kowasenai kabe mo aru

nigete itara mirai mo miushinau
にげていたら みらいもみうしなう
nigete itara mirai mo miushinau

Nasce a lenda
Legend is born
Legend is born
densetsu wa ima
でんせつはいま
densetsu wa ima
kimi ga fumidasu sono ippo de hajimaru
きみがふみだすそのいっぽではじまる
kimi ga fumidasu sono ippo de hajimaru
eraba reshi soldado ōinaru chikara ou shinjite
えらばれしソルジャー おおいなるちからをしんじて
eraba reshi soldier ōinaru chikara o shinjite
Subir ao topo
Rise to the top
Rise to the top

kagami ga hibiwareru yō
かがみがひびわれるよう
kagami ga hibiwareru yō
kokoro ga kudakete tachidomari-sōde mo
こころがくだけて たちどまりそうでも
kokoro ga kudakete tachidomari-sōde mo
densetsu wa mada kaki kake no mama
でんせつはまだかきかけのまま
densetsu wa mada kaki kake no mama
continue subindo para o topo
keep risin' rise to the top
keep risin' rise to the top

Nasce a lenda
Legend is born
Legend is born
demonstração do kizu-darake
きずだらけでも
kizu-darake demo
kakegae no nai hikari no tatakau manso
かけがえのないひかりのため たたかう
kakegae no nai hikari no tame tatakau
yuzurenu negai kyōmei suru kiseki ga
ゆずれぬねがい きょうめいするきせきが
yuzurenu negai kyōmei suru kiseki ga

Nasce a lenda
Legend is born
Legend is born
densetsu wa ima
でんせつはいま
densetsu wa ima
kimi ga fumidasu sono ippo de hajimaru
きみがふみだすそのいっぽではじまる
kimi ga fumidasu sono ippo de hajimaru
eraba reshi sorujā ōinaru chikara ou shinjite
えらばれしソルジャー おおいなるちからをしんじて
eraba reshi sorujā ōinaru chikara o shinjite
osso majin
まじんぼーん
majin bone