Anywhere In The World

Em Qualquer Lugar do Mundo

Anywhere In The World

Vem comigo, vem comigo eu descobri um novo movimento
Come with me, come with me, I found a new movement
Põe todo mundo na rua
Get everybody out on the street.
Na rua, na rua eu encontrei um novo ritmo para
On the street, on the street, I found a new rhythm
Mover nossos corpos, junto com a batida
To move our bodies, to the beat.
À medida que mexemos nossos pés em uníssono, levantando a chuva
As we move our feet in unison, kicking up the rain
ou a areia no sol
or the sand in the sun.
Isso dá ao meu coração aquela... sensação de que isso poderia estar em qualquer lugar
It gives my heart that could be anywhere.

Em qualquer lugar do mundo (Dançando como este sentimento, como este)
Anywhere in the world (Moving like this feeling, like this)
Em qualquer lugar do mundo (Não importa onde você está)
Anywhere in the world (No matter where you are)
Poderíamos estar em qualquer parte do mundo
We could be anywhere in the world
(Dançando como este sentimento, como este)
(Moving like this feeling, like this)
Em qualquer lugar do mundo
Anywhere in the world , oh
(Dançando como este sentimento, como este)
(Moving like this feeling, like this)
Ooooh (Não importa onde você está)
oh, (No matter where you are).

Me siga, me siga, para o rio onde nestas ruas
Follow me, follow me, to the river where on these streets
Você pode descobrir cada parte de mim
You can discover every part of me
Parte de mim, parte de mim, muitas memórias fazem uma história
Parts of me, part of me, many memories make a story
Vamos fazer outra comigo
Come on make another one with me
Sim, nós batemos nossas mãos junto com o tambor
Yes we clap our hands along with the drum
Afundando-nos com o padrão de que somos todos parte de um
Syncing with the pattern like we’re all part of one
Isso dá ao meu coração aquela boa, boa sensação
It gives my heart that good, good, feeling
Poderia ser em qualquer lugar
Could be anywhere.

Em qualquer lugar do mundo (Dançando como este sentimento, como este)
Anywhere in the world (Moving like this feeling, like this)
Em qualquer lugar do mundo (Não importa onde você está)
Anywhere in the world (No matter where you are)
Poderíamos estar em qualquer parte do mundo
We could be anywhere in the world
(Dançando como este sentimento, como este)
(Moving like this feeling, like this)
Em qualquer lugar do mundo
Anywhere in the world , oh
(Dançando como este sentimento, como este)
(Moving like this feeling, like this)
Ooooh (Não importa onde você está)
oh, (No matter where you are).

Siga-me até até o rio
Follow me down, down to the river
O pôr do sol na água dourada parece prata
The sunset’s golden the water seems silver
Siga-me até até o rio
Follow me down, down to the river
Poderíamos estar em qualquer parte do mundo
We could be anywhere in the world
Mas estamos juntos
But we’re together

Em qualquer lugar do mundo (Dançando como este sentimento, como este)
Anywhere in the world (Moving like this feeling, like this)
Em qualquer lugar do mundo (Não importa onde você está)
Anywhere in the world (No matter where you are)
Poderíamos estar em qualquer parte do mundo
We could be anywhere in the world
(Dançando como este sentimento, como este)
(Moving like this feeling, like this)
Em qualquer lugar do mundo
Anywhere in the world , oh ,
(Dançando como este sentimento, como este)
(Moving like this feeling, like this)
Ooooh (Não importa onde você está)
oh, (No matter where you are).