Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Simple

You're such a poet
I wish I could be Wesley Willis
My words would flow like honey
Sweet and laid on thick

You're so edgy
You don't even need a rhyming dictionary
I wipe my hands on your jeans
'Cause they are more distressed

So they say you've got OCD
And they claim you can barely read
But you say "don't bother me
With all of your realities"

But it could be so simple
(You overthink it)
Life should be that simple
(Who would have thought it?)
I wish it were just so simple
(Don't overthink it)
But the point's been missed
You've made a mess
Who would have guessed
That it's as simple as it seems?

Uh, oh
Uh, oh
Oops, oops

So what? You're a genius
But you've got a lot to learn
Like the time you lost your apartment
'Cause you bought too much Vuitton

You park in a loading zone
You sleep with the lights all on
You cross your "I"s and you dot your "T"s
It, all it goes to show

That it could be so simple
(You overthink it)
Life should be that simple
(Who would have thought it?)
I wish it were just that simple
(Don't overthink it)
But the point's been missed
We've made a mess
Who would have guessed
That it's as simple as it seems?

I, I'm not saying that it's a piece of cake
Just take a moment to reevaluate
The possibilities, the situations
The opportunities that are waiting
Oh, the possibilities
I...

It could be, it could be that simple
(You overthink it)
Life should be that simple
(Who would have thought it?)
I wish it were just so simple
(Don't overthink it)
You're in a haze
It's just a fase
You know this maze
Is as simple as it seems

We could talk all day
About your eccentricities
And what I mean to say
Is that I need you listen, please
And focus on
On life's simplicities
So don't be afraid
To strip it away
'Cause at the end of the day
It's still as simple as it seems

It is all so simple
Just deal with it

Simples

Você é um poeta.
Eu queria poder ser Wesley Willis
Minhas palavras fluiriam como mel
Doces e dispostas

Você é tão nervoso
Você nem precisa de um dicionário de rimas
Eu limpei minhas mãos nos seus jeans
Porque eles são mais malvestidos
Eles dizem que você tem TOC
E dizem que você mal pode ler
Mas você diz, "Não me encha
com toda essa sua realidade"

Mas isso poderia ser tão simples
(Você pensou demais)
A vida deveria ser esse simples
(Quem poderia pensar?)
Eu queria que isso fosse apenas simples
(Não pense demais)
Mas os pontos foram perdidos
Você fez uma bagunça
Quem adivinharia
Que isso seria tão simples quanto parece?

Uh, oh
Uh, oh
Oops, oops

E daí? Você é um gênio
Mas ainda tem muito a aprender
Como a vez que perdeu seu apartamento
Porque comprou muito Vuitton

Você estaciona em uma zona de carga
Você dorme com as luzes acesas
Você traça os seus "I"s e pontua seus "T"s
Tudo o que isso mostra é

Mas isso poderia ser tão simples
(Você pensou demais)
A vida deveria ser esse simples
(Quem poderia pensar?)
Eu queria que isso fosse apenas simples
(Não pense demais)
Mas os pontos foram perdidos
Você fez uma bagunça
Quem adivinharia
Que isso seria tão simples quanto parece?

Não estou dizendo que é super fácil
Apenas pare um momento para reavaliar
As possibilidades, as situações
As oportunidades que estão esperando
Ah, as possibilidades, eu...

Isso poderia, isso poderia ser tão simples
(Você pensou demais)
A vida deveria ser esse simples
(Quem poderia pensar?)
Eu queria que isso fosse apenas tão simples
(Não pense demais)
Você está em uma névoa
É apenas uma fase
Você conhece esse labirinto
É tão simples quanto parece

Nós poderíamos conversar o dia inteiro
Sobre suas excentricidades
O que eu quero dizer
É que eu preciso que você escute, por favor
E foque nas
Nas coisas simples da vida
Então não fique com medo
De jogar isso pro alto
Porque no final do dia
Isso ainda será tão simples quanto parece

Isso tudo é tão simples
Apenas lide com isso


Composição: Glen Ballard / Katy Perry · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Giulia
Traduzida por Jéssica
Legendado por katy_cat_4ever_ e nelsonwilliam
69.907 exibições
Ver mais fotos

Comentários


Quem curte?
  1. Roar
  2. Dark Horse (feat. Juicy J)
  3. Firework
  4. By The Grace Of God
  5. Super Bowl Halftime Show Medley
  6. Hot N' Cold
  7. The One That Got Away
  8. I Kissed a Girl
  9. Unconditionally
  10. Thinking Of You
  11. Teenage Dream
  12. Wide Awake
  13. This Is How We Do
  14. Last Friday Night (T.G.I.F.)
  15. Part Of Me
  16. California Gurls (feat. Snoop Dogg)
  17. E.T. (feat. Kanye West)
  18. Birthday
  19. E.T.
  20. Legendary Lovers
  21. Ur So Gay
  22. Peacock
  23. Love Me
  24. This Moment
  25. Waking Up In Vegas
  26. She’s So Creepy
  27. Walking On Air
  28. Ghost
  29. It Takes Two
  30. International Smile
  31. Not Like The Movies
  32. Double Rainbow
  33. Who Am I Living For?
  34. A Cup Of Coffee
  35. Spiritual
  36. Pearl
  37. Hummingbird Heartbeat
  38. California Gurls
  39. Lost
  40. Last Friday Night (T.G.I.F) (Official Club Remix feat. Missy Eliott)
  41. Circle The Drain
  42. Choose Your Battles
  43. One Of The Boys
  44. Starstrukk (feat. 3OH!3)
  45. Naturally
  46. Believe
  47. Boogie Woogie Bugle Boy
  48. Brick By Brick
  49. Psycho Love
  50. Milk Milk Lemonade
  51. Mannequin
  1. I'm Still Breathing
  2. Girls Just Wanna Have Fun (feat. Nicki Minaj)
  3. Simple
  4. Born This Way
  5. Legacy
  6. If You Can Afford Me
  7. Starstruck
  8. Who You Love (feat. John Mayer)
  9. Tommie Sunshine's Megasix Smash-Up
  10. Someone Like You
  11. Use Your Love
  12. Viva
  13. Self Inflicted
  14. If We Ever Meet Again
  15. True Love (Feat. Ke$ha)
  16. Dressin' Up
  17. Legends Never Die (feat. Ferras)
  18. Fingerprints
  19. Black And Gold
  20. Diamonds
  21. My Boyfriend's Ex-Girlfriend
  22. Friday
  23. Hackensack
  24. The One That Got Away (Remix) (feat. B.o.B.)
  25. Trust In Me
  26. Last Friday Night (T.G.I.F.) (feat. Missy Elliott)
  27. The Girl Next Door
  28. You Miss Me
  29. Hey Jude
  30. Agree To Disagree
  31. I Can
  32. Only Girl (In The World) / Whip My Hair
  33. Bad Photographs
  34. T.G.I.F (feat.Rebecca Black)
  35. Box
  36. I Do Not Hook Up
  37. Sellin Sex
  38. Ni**as In Paris
  39. Rush (feat. Ferras)
  40. White Christmas
  41. I Think I'm Ready
  42. Like a Virgin
  43. Rock God
  44. I Wanna Dance With Somebody
  45. Piercing
  46. None
  47. Hummingbird heartbeat
  48. Electric Feel
  49. Beyond December
  50. Watch Me Walk Away
  51. My Own Monster
  1. Love Is Train (with The Matrix)
  2. U Can Look But U Can't Touch
  3. Head Over Heels
  4. Hummingbird Heartbeat
  5. Beast Of Burden (feat. The Rolling Stones)
  6. Damn
  7. The Better Half Of Me
  8. Everybody's Changing
  9. Wanna Be
  10. Don't Stop Me Now
  11. Hot n Cold (Manhattan Clique Remix Radio Edit)
  12. Long Shot
  13. Takes One To Know One
  14. Last Call
  15. Broken (feat. The Matrix)
  16. Just a Song
  17. It's OK To Believe
  18. Please Mister Postman
  19. Nothing Like The 1st Time
  20. Hot N' Cold (Sesame Street)
  21. In Flames
  22. Would You Care
  23. Bullet
  24. Spit
  25. Growing Pains
  26. Breakout
  27. Goodbye For Now
  28. EMA's Medley
  29. Speed Dialin
  30. Mr & Mrs Don't Give a Fuck
  31. That's More Like It
  32. Hook Up
  33. Heartache Crusade
  34. Wish You The Worst
  35. Faith Won't Fail
  36. Search Me
  37. Take a Walk
  38. The Driveaway
  39. Stand & Deliver (feat. No Doubt)
  40. In Between
  41. Yesterday
  42. Lump
  43. Playing House
  44. Time's Up (feat. Ashley Tisdale)
  45. The Driveway
  46. When There's Nothing Left
  47. Man's World (feat. Jadyn Maria)
  48. Weigh Me Down
  49. Spend The Night
  50. High And The Lows
  51. Build Me Up Buttercup
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais