Damn
Katy Perry
Maldição
Damn
Nós acordamos atrasados, ele se despediu
We woke up late, said goodbye
Agora eu fico lá fora, na rua
Now I'm standing outside, on the street
Eu passeio através da cidade e estou rindo
I walk through the city I'm laughing
Os buquês fitando abaixo dos meus pés
Bouquets staring down at my feet
E olho para cima e este céu talvez caia
And I look up and this sky might fall
Abra-o e me puxe
Open up and pull me in
Eu me sinto com um anjo que está caido
I feel like an angel who's fallen
Recebi o primeiro gosto do pecado original
I just got to have this first taste of original sin
Droga, pode sentir isso?
Damn, can you feel it?
Droga, Eu não acredito nisto
Damn, I can't believe it
Droga, Você me faz sentir bem
Damn, you got me feelin' good
Droga, você cavou isto?
Damn, do you dig it?
Essa é a maneira que faz isso
That's the way you do it
Droga, você sabe, você faz disso bom
Damn, you know, you give it good
Dois minutos depois, estou contando
Two minutes later, I'm counting
Os segundos e as horas para ir
The seconds and hours to go
Elaboro um suor sobre a cama
I'm working a sweat out of bed
Apenas o pensamento em você me faz brilhar
Just the thought of you is making me glow
Eu vou sobre isto, você faz isso bem
I'm goin' about it, you gave it good
Você volta para trás, não posso deixa-lo sozinho
You're back up, can't just leave it alone
Eu ando de outro lado
I'm walking from acres across
Agora vou para casa fazer denovo por conta própria
Now I'm going home to do it all again on my own
Droga, pode sentir isso?
Damn, can you feel it?
Droga, Eu não acredito nisto
Damn, I can't believe it
Droga, Você me faz sentir bem
Damn, you got me feelin' good
Droga, você cavou isto?
Damn, do you dig it?
Essa é a maneira que faz isso
That's the way you do it
Droga, você sabe, você faz disso bom
Damn, you know, you give it good
Você pegou na minha lingua, isso está amarrado
You got my tongue It's so tied
Meus olhos estão arregalados
My eyes are open wide
E meu cabelo está levantado sobre minha pele
And my hair Is standing up on my skin
E eu continuo dizendo
And I keep sayin'
Droga, você cavou isto?
Damn, do you dig it?
Essa é a maneira que faz isso
That's the way you do it
Droga, você sabe, você faz disso bom
Damn, you know, you give it good
A valsa pela porta e dentro do seu quarto
Waltz through the door and into your room
Porque esse mundo é de mentiras
'Cause this whole world lies
E você me diz a verdade
But you tell me the truth
Pensa que eu vou te abandonar?
Think I'll give you up?
Você não vai me deixar para baixo
You're not gonna let me down
Seu amor é como um oceano
Your love is like an ocean
E eu começo a me afogar
And I'm starting to drown
Droga, pode sentir isso?
Damn, can you feel it?
Droga, Eu não acredito nisto
Damn, I can't believe it
Droga, Você me faz sentir bem
Damn, you got me feelin' good
Droga, você cavou isto?
Damn, do you dig it?
Essa é a maneira que faz isso
That's the way you do it
Droga, você sabe, você faz disso bom
Damn, you know, you give it good
Você pegou na minha lingua, isso está amarrado
You got my tongue it's so tied
Meus olhos estão arregalados
My eyes are open wide
E meu cabelo está levantado sobre minha pele
And my hair is standing up on my skin
E eu continuo dizendo
And I keep sayin'
Droga, você cavou isto?
Damn, do you dig it?
Essa é a maneira que faz isso
That's the way you do it
Droga, você sabe, você faz disso bom
Damn, you know, you give it good
Oh, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Eu não posso acreditar, eu não posso acreditar
I can't believe it, I can't believe it
Oh yeah, você me faz sentir bem
Oh yeah, you got me feelin' good
Bem bem bem
Good Good Good
Uh!
Uh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katy Perry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: