Weigh Me Down

Me Puxa Para Baixo

Weigh Me Down

Estava olhando na mesma direção
Were lookin in the same direction
mas você não vê o que eu vejo
but you dont see what i see
apenas uma meia lua em sua percepção
just a half moon in your perception
parece-me completa
it looks full to me
oh minha cabeça é capturada, presa nas nuvens
oh my head is caught, caught in clouds
e a sua enterrada tão, tão distante
and your buried so, so far down

Você me arrasta para a terra
You drag me down to earth
você vibra e meu coração dói
you stomp my heart it hurts
você me puxa para baixo
you weigh me down
O modo como me puxa, você está pior do que a gravidade
the way your pulling me, youre worse than gravity
você me puxa para baixo
you weigh me down
você me puxa para baixo
you weigh me down

Suas palavras podem poluir o futuro
Your words can pollute the future
então você deve escolher com cuidado
so you should choose carefully
cínico é um assassino nato
cynical is a natural born killer
se fosse por mim eu diria
if it were up to me i would say
permite que você obtenha todos os medicamentos
lets get you all medicated
para que possamos entrar dedicados
so we can get dedicated

Você me arrasta para a terra
You drag me down to earth
você vibra e meu coração dói
you stomp my heart it hurts
você me puxa para baixo
you weigh me down
O modo como me puxa, você está pior do que a gravidade
the way youre pulling me, youre worse than gravity
você me puxa para baixo
you weigh me down
você me puxa para baixo
you weigh me down

Esta não é uma corrida este é um relacionamento
This is not a race this is the relationship
mas leva o bolo em ser o pior em que
but you take the cake at being the worst in it
tentar manter-me na terra
try and keep me grounded
você tirou minha fé e quase se afogou
you took my faith and nearly drowned it

Este não é um teste esta é a relação
This is not a test this is the relationship
você é o melhor em ser senhor negativo
you are the best in being mr negative

Você puxa pra baixo ..
You weigh meee down..

Você me arrasta para a terra
You drag me down to earth
você vibra e meu coração dói
you stomp my heart it hurts
você me puxa para baixo
you weigh me down
O modo como me puxa, você está pior do que a gravidade
the way youre pulling me, youre worse than gravity
você me puxa para baixo
you weigh me down
você me puxa para baixo
you weigh me down

Você me arrasta para a terra
You drag me down to earth
você vibra e meu coração dói
you stomp my heart it hurts
você me puxa para baixo
you weigh me down
O modo como me puxa, você está pior do que a gravidade
the way youre pulling me, youre worse than gravity
você me puxa para baixo
you weigh me down
você me puxa para baixo
you weigh me down

Você me pesa .. .. .. .. para baixo ... para baixo
You..weigh..me..down...mee..down