Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

That's All

Just as I thought it was going alright
I find out I'm wrong, when I thought I was right
always the same, it's just a shame, that's all
I could say day, you'd say night
tell it's black when I know that it's white
so always the same, it's just a shame, that's all

I could leave but I won't go
though my heart might tell me so
I can't feel a thing from my head
down to my toes
so why does it always seem to be
me looking at you, you looking at me
always the same, it's just a shame, that's all

Turning me on, turning me off
making me feel like I want too much
living with you's
just putting me through it all of the time
running around, staying out all night
taking it all instead of taking one bite
living with you's
just putting me through it all of the time

I could leave but I won't go
it'd be easier I know
I can't feel a thing from my head
down to my toes
but why does it always seem to be
me looking at you, you looking at me
always the same, just a shame, that's all

But I love you
more than I wanted to
there's no point in trying to pretend
there's been no-one who
makes me feel like you do
say we'll be together til the end

(instrumental)

I could leave but I won't go
though my heart might tell me so
I can't feel a thing from my head
down to my toes
so why does it always seem to be
me looking at you, you looking at me
always the same, just a shame, that's all

But I love you
more than I wanted to
there's no point in trying to pretend
there's been no-one who
makes me feel like you do
say we'll be together til the end

Just as I thought it was going alright
I find out I'm wrong when I thought I was right
so always the same, just a shame, that's all
I could say day, you'd say night
tell me it's black when I know that it's white
always the same, it's just a shame, that's all.

"Isso é tudo"

Quando eu pensei que tudo ia bem
Eu descobri que eu estava errado, quando eu pensei que eu estava certo
É tudo sempre o mesmo, apenas uma vergonha, isso é tudo
Eu podia dizer dia, você diria noite
Dizer é Branco quando eu sei que é Certo
É tudo sempre o mesmo, apenas uma vergonha, isso é tudo

Eu poderia sair mas não vou
Embora meu coração diga para mim ir
Eu não consigo sentir uma coisa que vai da cabeça
Até meus pés
Então por que sempre parece ser
Eu olhando pra você, você olhando para mim
É tudo sempre o mesmo, apenas uma vergonha, isso é tudo

Me ligando, me desligando
Fazendo-me sentir "eu quero mais"
Vivendo com você
Apenas pondo-me nisso tudo todo o tempo
Dando voltas, finado fora toda noite
Pegando tudo ao invés de um pouco
Vivendo com você
Apenas pondo-me nisso tudo toda o tempo

Eu podia ir mas não vou
Seria mais fácil eu sei
Eu não consigo sentir uma coisa que vai da cabeça
Até meus pés
Então por que sempre parece ser
Eu olhando pra você, você olhando para mim
É tudo sempre o mesmo, apenas uma vergonha, isso é tudo

Mas eu te amo
Mais do que eu queria
Não há razão em tentar fingir
Ninguém
Me faz sentir como você faz
Diga que nós estaremos juntos até o fim

(instrumental)

Eu poderia sair mas não vou
Seria mais fácil eu sei
Eu não consigo sentir uma coisa que vai da cabeça
Até meus pés
Então por que sempre parece ser
Eu olhando pra você, você olhando para mim
É tudo sempre o mesmo, apenas uma vergonha, isso é tudo
Eu podia dizer dia, você diria noite
Dizer é Branco quando eu sei que é Certo
É tudo sempre o mesmo, apenas uma vergonha, isso é tudo, isso é tudo
É tudo sempre o mesmo, apenas uma vergonha, isso é tudo...



Composição: Genesis · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Pridelicious
3.827 exibições
Ver mais fotos

Quem curte?

  1. A Bad Dream
  2. A Bad Dream (tradução)
  3. A Heart To Hold You
  4. A Heart To Hold You (tradução)
  5. Again & Again
  6. Again & Again (tradução)
  7. Allemande
  8. Allemande (tradução)
  9. Another One Bites the Dizzee
  10. Another One Bites the Dizzee (tradução)
  11. Atlantic
  12. Atlantic (tradução)
  13. Back In Time
  14. Back In Time (tradução)
  15. Bedshaped
  16. Bedshaped (tradução)
  17. Bend And Break
  18. Bend And Break (tradução)
  19. Better Than This
  20. Better Than This (tradução)
  21. Black Burnig Heart (French Version)
  22. Black Burning Heart
  23. Black Burning Heart (tradução)
  24. Black Rain
  25. Black Rain (tradução)
  26. Broken Toy
  27. Broken Toy (tradução)
  28. Call Me What You Like
  29. Call Me What You Like (tradução)
  30. Can't Stop Now
  31. Can't Stop Now (tradução)
  32. Cast No Shadow (Oasis cover)
  33. Cast No Shadow (Oasis cover) (tradução)
  34. Clear Skies
  35. Clear Skies (tradução)
  36. Closer Now
  37. Closer Now (tradução)
  38. Crystal Ball
  39. Crystal Ball (tradução)
  40. Day Will Come
  41. Day Will Come (tradução)
  42. Difficult Child
  43. Difficult Child (tradução)
  44. Dinner at Eight
  45. Dinner at Eight (tradução)
  46. Dirrtylicious
  47. Dirrtylicious (tradução)
  48. Dirtylicious
  49. Dirtylicious (tradução)
  50. Disco 2000 (cover Pulp)
  51. Disco 2000 (cover Pulp) (tradução)
  52. Disconnected
  53. Disconnected (tradução)
  54. Early Winter
  55. Early Winter (tradução)
  56. Emily
  57. Emily (tradução)
  58. Enjoy The Silence
  59. Enjoy The Silence (tradução)
  60. Everybody's Changing
  61. Everybody's Changing (tradução)
  62. Fly To Me
  63. Fly To Me (tradução)
  64. Goodbye Yellow Brick Road
  65. Goodbye Yellow Brick Road (tradução)
  66. Hamburg Song
  67. Hamburg Song (tradução)
  68. Happy Soldier
  69. Happy Soldier (tradução)
  70. He Used To Be A Lovely Boy
  71. He Used To Be A Lovely Boy (tradução)
  72. House Lights
  1. House Lights (tradução)
  2. In Your Own Time
  3. In Your Own Time (tradução)
  4. Into The Light
  5. Into The Light (tradução)
  6. Is It Any Wonder?
  7. Is It Any Wonder? (tradução)
  8. Ishin Denshin (You've got to help yourself)
  9. Ishin Denshin (You've got to help yourself) (tradução)
  10. It's Not True
  11. It's Not True (tradução)
  12. Jealous Guy
  13. Jealous Guy (tradução)
  14. Leaving So Soon?
  15. Leaving So Soon? (tradução)
  16. Let It Slide
  17. Let It Slide (tradução)
  18. Looking Back
  19. Looking Back (tradução)
  20. Love Is The End
  21. Love Is The End (tradução)
  22. Maps
  23. Maps (tradução)
  24. Maybe I Can Change
  25. Maybe I Can Change (tradução)
  26. More Matey
  27. More Matey (tradução)
  28. My Shadow
  29. My Shadow (tradução)
  30. Myth
  31. Neon River
  32. Neon River (tradução)
  33. New One
  34. New One (tradução)
  35. Nothing In My Way
  36. Nothing In My Way (tradução)
  37. On A Day Like Today
  38. On A Day Like Today (tradução)
  39. On The Road
  40. On The Road (tradução)
  41. Paperback Writer
  42. Paperback Writer (tradução)
  43. Perfect Symmetry
  44. Perfect Symmetry (tradução)
  45. Playing Along
  46. Playing Along (tradução)
  47. Pretend That You're Alone
  48. Pretend That You're Alone (tradução)
  49. Put It Behind You
  50. Put It Behind You (tradução)
  51. Rubbernecking
  52. Rubbernecking (tradução)
  53. Run With Me
  54. Run With Me (tradução)
  55. Sea Fog
  56. Sea Fog (tradução)
  57. She Has No Time
  58. She Has No Time (tradução)
  59. She Opens Her Eyes
  60. She Opens Her Eyes (tradução)
  61. She Sells Sanctuary
  62. She Sells Sanctuary (tradução)
  63. Silenced By The Night
  64. Silenced By The Night (tradução)
  65. Snowed Under
  66. Snowed Under (tradução)
  67. Something In Me Was Dying
  68. Something In Me Was Dying (tradução)
  69. Somewhere Only We Know
  70. Somewhere Only We Know (tradução)
  71. Sovereign Light Café
  72. Sovereign Light Café (tradução)
  1. Spiralling
  2. Spiralling (tradução)
  3. Staring At The Ceiling
  4. Staring At The Ceiling (tradução)
  5. Stop For a Minute
  6. Stop For a Minute (tradução)
  7. Strangeland
  8. Strangeland (tradução)
  9. Summer Dreaming (with Dominic Scott)
  10. Sunshine
  11. Sunshine (tradução)
  12. That's All
  13. That's All (tradução)
  14. The Boys
  15. The Boys (tradução)
  16. The Frog Prince
  17. The Frog Prince (tradução)
  18. The Iron Sea
  19. The Lovers Are Losing
  20. The Lovers Are Losing (tradução)
  21. The Night Sky
  22. The Night Sky (tradução)
  23. The Starting Line
  24. The Starting Line (tradução)
  25. The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
  26. The Sun Ain't Gonna Shine Anymore (tradução)
  27. The Way You Want It
  28. The Way You Want It (tradução)
  29. Thin Air
  30. Thin Air (tradução)
  31. This Is The Last Time
  32. This Is The Last Time (tradução)
  33. Time To Go
  34. Time To Go (tradução)
  35. To The End Of The Earth
  36. To The End Of The Earth (tradução)
  37. Try Again
  38. Try Again (tradução)
  39. Under Pressure
  40. Under Pressure (tradução)
  41. Untitled 1
  42. Untitled 1 (tradução)
  43. Untitled 2
  44. Untitled 2 (tradução)
  45. Walnut Tree
  46. Walnut Tree (tradução)
  47. Watch How You Go
  48. Watch How You Go (tradução)
  49. We Might As Well Be Strangers
  50. We Might As Well Be Strangers (tradução)
  51. What A Wonderful World
  52. What A Wonderful World (tradução)
  53. White Christmas
  54. White Christmas (tradução)
  55. With Or Without You
  56. With Or Without You (tradução)
  57. Wolf At The Door
  58. Wolf At The Door (tradução)
  59. You Are Young
  60. You Are Young (tradução)
  61. You Don't See Me
  62. You Don't See Me (tradução)
  63. You Haven't Told Me Anything
  64. You Haven't Told Me Anything (tradução)
  65. Your Eyes Open
  66. Your Eyes Open (tradução)
  67. Your Love
  68. Your Love (tradução)
  69. Your Song(Elton John cover)
  70. Your Song(Elton John cover) (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Strong Enough - Spice GirlsOuça uma demo inédita do grupo
Empathy - Alanis MorissetteAssista o novo clipe da cantora
Uh Baby Baby - Pepê e NenemDupla está de volta em parceria com Mr. Catra e outros
93 Million Miles - Luan SantanaCantor grava versão de Jason Mraz em parceria com John Kip
Love Somebody - Maroon 5Banda é feita de tinta em novo clipe
Bang Bang - Will.I.AmClima retrô no novo clipe do cantor
Grown Woman - BeyoncéOuça a nova música da cantora
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista

Top Artistas

  1. Jorge e Mateus -435.883 exibições
  2. Charlie Brown Jr. -347.441 exibições
  3. Anitta -333.965 exibições
  4. Luan Santana -269.783 exibições
  5. Legião Urbana -250.230 exibições
  6. Pollo -201.543 exibições
  7. Sorriso Maroto -160.826 exibições
  8. Aline Barros -151.550 exibições
  9. Nando Reis -144.607 exibições
  10. Thiaguinho -136.635 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques