Personal
Kehlani
Pessoal
Personal
Eles estão dormindo, eles estão dormindo, eles estão dormindo, eles estão dormindo em mim
They sleeping, they sleeping, they sleeping, they sleeping on me
Mas eu não perco meu tempo tentando provar que eu sou algo para ver, oh eu
But I don't waste my time tryna prove that I'm something to see, oh I
Os reais, eles sabem e os que fazem eu não preciso
The real ones they know and the ones that do not I don't need
Porque na maior parte da visão e eu dou razões para acreditar
'Cause mostly the vision and I give reasons to believe
Que eu sou honesta, eu sou honesta, eu não estou dizendo nenhuma mentira
That I'm honest, I'm honest, I'm telling no lies
Quando eu digo que estou ao lado eu não sou apenas para o passeio
When I say I'm up next I'm not just for the ride
Nunca um momento em que eu questionei minha mente
Never a point when I questioned my mind
Sei o que estou fazendo, eu pago por este tempo
Know what I'm doing, I pay for this time
Apareça independente, eu estou chegando independente
Come up regardless, I'm comin regardless
Eu estou com fome, eu estou morrendo de fome, mantendo um tópico
I'm hungry, I'm starving, remaining a topic
Nunca uma opção, tem a sua indivisão sempre que estou traçando
Never an option, got your undivided whenever I'm plotting
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal
Don't take it personal, personal, personal
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal
Don't take it personal, personal, personal
Eu sei que dói saber, dói saber, dói saber
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Eu não quero isto (na, na, na), não preciso disto (yeah, yeah, yeah)
I don't want it (na, na, na), don't need it (yeah, yeah, yeah)
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal
Don't take it personal, personal, personal
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal
Don't take it personal, personal, personal
Eu sei que dói saber, dói saber, dói saber
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Eu não quero isto (na, na, na), não preciso disto (yeah, yeah, yeah)
I don't want it (na, na, na), don't need it (yeah, yeah, yeah)
Eu sei que você ouve isso e você irá saber que eu estou falando com você
I know that you hear this and you gon' just know that I'm speaking to you
Não deveria ter ficado tão cheio de si agora você está perdendo a calma
Shouldn't have got so ahead of yourself now you're losing your cool
Eu sei que você sabe que eu estou certa, você admite que eu sou a verdade
I know that you know that I'm right, you admit it that I am the truth
Mas veja você em você agora, olhe para o seu rosto, olhando triste na cabine
But look you at you now, look at your face, looking sad in the booth
Assinou uma fita, mastigado uma fita, fez isso sozinho, e eu não toquei um prato
Signed off a tape, chewed off a tape, did it alone, and I ain't touched a plate
Você foi meu mano, poderia ter sido ótimo
You was my nigga, we could have been great
Você está tão longe, tenho você pensando que está a salvo
You so far gone, got you thinking you're safe
Tudo dito e feito você perdeu meu respeito
All said and done you lost my respect
Tudo dito e feito você é o único que lamento
All said and done you're the one I regret
Agora você vai assistir da multidão
Now you gon' watch from the crowd
Olhando para cima como o resto
Lookin' up like the rest
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal (olhe)
Don't take it personal, personal, personal (look)
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal (eu preciso que você me prometa uma coisa)
Don't take it personal, personal, personal (I need you to promise me one thing)
Eu sei que dói saber, dói saber, dói saber (que você não vai levá-lo assim)
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know (that you not gon' take it like that)
Eu não quero isto, não preciso disto
I don't want it, don't need it
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal (prometa-me que você não vai levá-lo)
Don't take it personal, personal, personal (promise me that you won't take it)
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal (jura-me que você não vai levá-lo)
Don't take it personal, personal, personal (swear to me that you won't take it)
Eu sei que dói saber, dói saber, dói saber
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Eu não quero isto (na, na, na), não preciso disto (yeah, yeah, yeah)
I don't want it (na, na, na), don't need it (yeah, yeah, yeah)
Não, eu nunca poderia julgar ninguém eu amei
No I could never judge anyone I loved
Mesmo se você perder de vista todas as coisas que eu fiz
Even if you lose sight of all the things I've done
Eu não sou quem eu era uma vez
I'm not who I once was
Esses dias eu estou crescida
These days I'm all grown up
Eu fodo comigo pesado
I fuck with me heavy
Estou toda escolhida
I'm all chose up
E eu só fiz certo por você
And I only did right by you
Quando você transou com ela eu sobrevivi por você
When you fucked her I survived by you
Rezando para as meninas que acreditam em suas notícias
Prayin for the girls that believe your news
Rezando para mim porque eu sei da verdade
Prayin for myself cause I be all truth
Eu tenho bom coração, alma boa, um bom sexo, sem estresse
I got good heart, good soul, good sex, no stress
Próximo para mim é melhor
Next for me is best
Não execute sua boca
Don't you run your mouth
Porque nesta canção eu digo que é melhor
Cause in this song I say it best
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal
Don't take it personal, personal, personal
Não leve isto para o pessoal, pessoal, pessoal
Don't take it personal, personal, personal
Eu sei que dói saber, dói saber, dói saber
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Eu não quero isto (na, na, na), não precisa disto (yeah, yeah, yeah)
I don't want it (na, na, na), don't need it (yeah, yeah, yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kehlani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: