Blindfold Me
Kelis
Me Vende
Blindfold Me
[Refrão]
[Chorus:]
Quando ele quer me vendar
When he want it he blindfolds me
Eu fico sexy para ele, fico sexy para ele, como...
Then I get sexy on him, get sexy on him, like
[Repetir 2x]
[Repeat 2x]
Disse a ele o que gosto
Told him what I like
Quando ele me aquece de noite
When he heat it up at night
O que faz ficar atrás da minha porta e me ver (uh, uh, uh)
Made him stand behind my door and watch me (uh uh uh)
E eu não podia acreditar que o tipo
And I couldn't believe the type
Ele estava dizendo tudo certo
He was saying all the right,
Sussuros estão dentro da mulher sedutora agora, eu era (uh, uh, uh)
Whispers gettin' mami right, I was (uh uh uh)
Então eu tive que quebrar o gelo
So I had to get the ice
Parceiro quero voar feito um papagaio
Homie wanna fly the kite
Tinha que te mostrar o quanto profissional eu sou (uh, uh, uh)
Had to show him what a pro I was (uh uh uh)
Eu estava indo para a luz
I was headed for the light
Ele se recusou a dar uma mordida
He refused to take a bite
Até que eu botei as minhas vendas
Till I put my blindfolders on
Eu estou dizendo algo como
I'm saying something like
[Ponte]
[Bridge:]
Você acabou de tirar tudo isso, o que era pra ser deixado pra mim
You just taking it all, what's gon' be left for me
Eu disse pra você obter, mas você está levando tudo de mim
I told you get it, but you're taking it all from me
[Refrão]
[Chorus:]
Quando ele quer me vendar
When he want it he blindfolds me
Eu fico sexy para ele, fico sexy para ele, como...
Then I get sexy on him, get sexy on him, like
[Repetir 4x]
[Repeat 4x]
Espere
Hold up
Deixe eu tirar isso
Let me take this off
Só para ver como eu posso recuperar o meu fôlego
Just to see where I can catch my breath at all.
Espere
Hold up
Você tem uma equipe muito forte
You got a pretty strong team
Tem alguma coisa no banco que a Kelis não viu
Got somethin on the bench that Kelis ain't seen
Espere
Hold up
Por que você está me tratando assim?
Why you treat me like that
Sobre o tempo 3 ou 4 você não tinha que fazer isso
Bout the 3rd or 4th time you ain't had to do that
Espere
Hold up
Você não vai me enganar dessa vez
Won't you let me cheat once
Eu prometo que você não vai me manter nisso
And I promise you won't never make me keep this on
[Ponte]
[Bridge:]
Você acabou de tirar tudo isso, o que era pra ser deixado pra mim
You just taking it all, what's gon' be left for me
Eu disse pra você obter, mas você está levando tudo de mim
I told you get it, but you're taking it all from me
[Refrão]
[Chorus:]
Quando ele quer me vendar
When he want it he blindfolds me
Eu fico sexy para ele, fico sexy para ele, como...
Then I get sexy on him, get sexy on him, like
[Repetir 4x]
[Repeat 4x]
[Nas]
[Nas:]
A última coisa que você consegue
The last thing you get
É uma venda nos olhos e um cigarro
Is a blindfold and a cigarette
Você está disposta a uma aposta?
You willing to bet
Como um cruzeiro marítimo
Like an ocean cruise
Mami, eu estou tão viciante
Mami, I'm so addictive
Quando tempo eu tive foi acariciando até te dar nojo
How long I('ve) been stroking you gives you motion sickness
Concedo os seus desejos
Grant your wishes
Eu te jogo longe dos seus quatro sentidos
I leave you four senses
Olfato, tato, paladar e audição
Smelling, feeling, tasting, and hearing
Em um minuto eu vou embora
One minute I'm gone
Em seguida eu volto
Next I'm reappearing
A cama é o Bentley
The bed is the bentley
Eu estou fazendo o desempenho
I'm doing the steering
Eu tenho os seus olhos num véu
I got your eyes in the veil
Com as mãos por todas as minhas tatuagens
With your hands all over my tattoos
Como a sua leitura de braile
Like your reading the braile
Tal como o meu vinho
Like my wine
Com um sabor picante
With a spicy aftertaste
Embora você bem
Though you fine
Eu gosto de cobrir metade do seu rosto
I like to cover up half your face
Se você está vendada e não consegue ver
If you blind and can't see
O que eu estou prestes a fazer
What I'm bout to do
O suspense é tão intenso que não vai permitir que sse mova
The suspense so intense won't allow you to move
Vou te surpreender
Gonna surprise you
Como Hugh Grant em 8 semanas e meia
Like Hugh Grant in 8 and a half weeks
Kelis e Nasty
Kelis and Nasty
[Ponte]
[Bridge:]
Você acabou de tirar tudo isso, o que era pra ser deixado pra mim
You just taking it all, what's gon' be left for me
Eu disse pra você obter, mas você está levando tudo de mim
I told you get it, but you're taking it all from me
[Refrão]
[Chorus:]
Quando ele quer me vendar
When he want it he blindfolds me
Eu fico sexy para ele, fico sexy para ele, como...
Then I get sexy on him, get sexy on him, like
[Repetir 8x]
[Repeat 8x]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: