Olvidarla

Esquecer

Olvidarla

Não sei, yeah
No sé, yeah
O que colocaram naquela garrafa
Qué fue lo que me echaron en esa botella
Que não consigo esquecê-la
Que no me olvido de ella

É que não paro de pensar nela
Es que no dejo de pensarla
Ouvindo-a gritar meu nome enquanto a pegava por trás
Oírla gritando mi nombre mientras le daba de espalda
Se eu ligar agora, ela demora
Si la llamo ahora se tarda

E agora tento esquecê-la
Y ahora trato de olvidarla
Lembro da textura daquela saia
Recuerdo la textura de esa falda
Quando te comia de lado
Cuando de lado te comía
Você gritava que seria minha
Gritabas que serías mía

E agora tento esquecê-la
Y ahora trato de olvidarla
Lembro da textura daquela saia
Recuerdo la textura de esa falda
Quando te comia de lado
Cuando de lado te comía
Você gritava que seria minha
Gritabas que serías mía

Lembro da sua roupa íntima
Recuerdo tu ropa interior
Todas as peças espalhadas pelo quarto
Todas las piezas regá por la habitación
Memórias que deixaram marcas entre meus lençóis
Recuerdos que dejaron huella entre mis sábanas
Enquanto acendia, você me beijava sem pensar em nada
Mientras prendía me besabas sin pensar en na'

E agora
Y ahora
Diga-me como te encontro nela
Dime cómo te encuentro en ella
Se você ficou aqui
Si te quedaste aquí
Se desisti de procurar
Si de buscar me rendí

Diga-me como te esqueço, oh
Dime cómo te olvido, oh
Se o tempo passa e se tornou meu pior inimigo, oh
Si el tiempo pasa y se ha convertido en mi peor enemigo, oh
Se todas as minhas vontades de amar novamente foram embora com você
Si toas mis ganas de amar otra vez se fueron contigo

Como o destino é cruel
Qué malo es el destino
Ver você em outro caminho
Verte en otro camino
E aceitar que somos apenas amigos
Y aceptar que solo somo' amigos

E agora tento esquecê-la
Y ahora trato de olvidarla
Lembro da textura daquela saia
Recuerdo la textura de esa falda
Quando te comia de lado
Cuando de lado te comía
Você gritava que seria minha
Gritabas que serías mía

E agora tento esquecê-la
Y ahora trato de olvidarla
Lembro da textura daquela saia
Recuerdo la textura de esa falda
Quando te comia de lado
Cuando de lado te comía
Você gritava que seria minha
Gritabas que serías mía

Colocaram a música e me deu vontade de pensar em você
Pusieron la canción y me dio con pensarte
A mesma que tocou no dia em que nos beijamos
La misma que sonó aquel día que me besaste
Hoje vou beber para cantar bêbado para você
Hoy me voy a beber pa' borracho cantarte
Querida, não sou o mesmo desde que você me deixou
Bebé, no soy igual desde que me dejaste

Ela diz que está feliz, eu sei que é mentira
Dice que está feliz, yo sé que es mentira
Sei que também sente falta quando estava por cima
Sé que también extrañas cuando estabas arriba
Quando os vizinhos reclamavam porque ouviam
Cuando los vecinos se quejaban porque oían
Seus gritos pelas coisas que eu fazia com você
Tus gritos por las cosas que te hacía

Diga-me como te esqueço, oh
Dime cómo te olvido, oh
Se o tempo passa e se tornou meu pior inimigo, oh
Si el tiempo pasa y se ha convertido en mi peor enemigo, oh
(Meu pior inimigo)
(Mi peor enemigo)
(E agora como te esqueço)
(Y ahora cómo te olvido)

Não sei, yeah
No sé, yeah
O que colocaram naquela garrafa
Qué fue lo que me echaron en esa botella
Que não consigo esquecê-la
Que no me olvido de ella

E agora tento esquecê-la
Y ahora trato de olvidarla
Lembro da textura daquela saia
Recuerdo la textura de esa falda
Quando te comia de lado
Cuando de lado te comía
Você gritava que seria minha
Gritabas que serías mía

E agora tento esquecê-la
Y ahora trato de olvidarla
Lembro da textura daquela saia
Recuerdo la textura de esa falda
Quando te comia de lado
Cuando de lado te comía
Você gritava que seria minha
Gritabas que serías mía