Conquistador

Conquistador

Conquistador

Eu não brinco de conquistador
Je ne joue pas au conquistador
Você já sabe como eu te adoro
Tu le sais déjà comme je t'adore
Voce nao vai gostar mi amor
Tu vas pas aimer, mi amor
Quando eu jogo é pela medalha de ouro
Quand je joue, c'est pour la médaille d'or
Quando você se move sem largar o meu olhar
Quand tu bouges sans lâcher mon regard
Na tua boca imagino histórias
Sur ta bouche, j'imagine des histoires
Se você fizer beicinho, não faça isso esta noite
Si tu boudes, ne le fais pas ce soir
Quando eu jogo, nunca é aleatório (nunca é aleatório)
Quand je joue, c'est jamais au hasard (c'est jamais au hasard)
Pode começar assim
Ça peut commencer comme ça
Mas nunca termine, você sabe, nós não sabemos
Mais jamais finir, tu sais, on sait pas
O fogo não apaga assim
Le feu s'éteint pas comme ça
Não vamos mentir, já sabemos
On va pas mentir, on le sait déjà

Eu esqueço tudo quando você dança
Moi, j'oublie tout quand tu danses
É como um acéfalo
C'est comme une évidence
Eu perdi minha paciencia
J'ai perdu la patience
Vamos, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Eu esqueço tudo quando você dança
Moi, j'oublie tout quand tu danses
É como um acéfalo
C'est comme une évidence
Eu perdi minha paciencia
J'ai perdu la patience
Vamos, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï

Você não está certo, eu não estou errado
Tu n'as pas raison, je n'ai pas tort
Se eu te disser não, você não vai concordar
Si j'te dis non, tu n'seras pas d'accord
No meu coração você ainda voa
Dans mon cœur, toi, tu voles encore
Eu prometo, vou continuar forte (vou continuar forte)
J'te promets, je vais rester fort (je vais rester fort)
Eu admito, eu já tinha dado
J'avoue, j'avais déjà donné
Eles já tinham tirado tudo de mim
On m'avait déjà tout repris
Eu poderia desistir de tudo
Je pourrais tout abandonner
Se eu tivesse sido informado
Si on me l'avait dit
Mais, mais de você
Encore, encore de toi
Poderíamos ir lá você e eu (você e eu)
On pourrait s'en aller là-bas, toi et moi (toi et moi)
Pode começar assim
Ça peut commencer comme ça
Mas nunca termine, você sabe, nós não sabemos
Mais jamais finir, tu sais, on sait pas
O fogo não apaga assim
Le feu s'éteint pas comme ça
Não vamos mentir, já sabemos
On va pas mentir, on le sait déjà

Eu esqueço tudo quando você dança
Moi, j'oublie tout quand tu danses
É como um acéfalo
C'est comme une évidence
Eu perdi minha paciencia
J'ai perdu la patience
Vamos, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Eu esqueço tudo quando você dança
Moi, j'oublie tout quand tu danses
É como um acéfalo
C'est comme une évidence
Eu perdi minha paciencia
J'ai perdu la patience
Vamos, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite (ah sim)
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï (ah si)

Vamos dançar (ole, vamos, ole, vamos, ole)
Allez, danse (olé, vamos, olé, vamos, olé)
Vamos dançar (olé, vamos, olé, vamos)
Allez, danse (olé, vamos, olé, vamos)
Eu esqueço tudo quando você dança
Moi, j'oublie tout quand tu danses
É como um acéfalo
C'est comme une évidence
Eu perdi minha paciencia
J'ai perdu la patience

Vamos, deite, deite, deite, deite, deite, deite
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Eu esqueço tudo quando você dança
Moi, j'oublie tout quand tu danses
É como um acéfalo
C'est comme une évidence
Eu perdi minha paciencia
J'ai perdu la patience
Vamos, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite, deite
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï