A Stranger in My Place

Um Estranho Em Meu Lugar

A Stranger in My Place

Eu vejo a cidade
I see the town
Onde nascemos,
Where we were born,
Eu vejo o lugar em que
I see the place
Nós fomos criados,
We were raised,
Eu vejo todas as coisas que você queria
I see all the things you wanted
Que eu nunca dei.
That I never gave.
Eu vejo tristeza,
I see sadness,
Eu vejo tristeza,
I see sorrow,
Eu vejo a dor em seu rosto,
I see pain on your face,
Mas eu simplesmente não consigo ver
But I just can't see
Um estranho em meu lugar.
A stranger in my place.
Eu posso ver agora onde discutíamos,
I can see now where we quarrelled,
Eu posso ver agora que eu estava errado,
I can see now I was wrong,
Eu posso ver onde você pode enfraquecer
I can see where you might weaken
Quando eu não era forte.
When I wasn't strong.
Eu vejo Memórias de um amor estragado
I see memories of a love gone bad
Esse tempo não pode apagar,
That time cannot erase,
Mas eu simplesmente não consigo ver um estranho no meu lugar.
But I just can't see a stranger in my place.
Ninguém parece saber que gosto bastante que eu faço,
No one seems to know you quite like I do,
Ninguém sabe as coisas que te fazem chorar.
No one knows the thigs that make you cry.
Olhando para trás parece que
Looking back it seems
Eu nunca mostrei,
I never showed you,
E agora eu estava sozinho e me pergunto por quê.
And now I lay alone and wonder why.
Eu posso ver agora
I can see now
Onde você pode se cansar de sonhos
Where you might grow tired of dreams
Que não se tornaram realidade,
That don't come true,
Eu posso ver onde tenho ficado aquém
I can see where I have fallen short
Das coisas que eu prometi.
Of the things I promised you.
Eu posso ver devastar através das minhas lágrimas os olhos não cheios de amor em seu rosto,
I can see mow throug my tear filled eyes no love on your face,
Devo me acostumar a ver estranhos no meu lugar.
I must get used to seein' strangers in my place.