But You Know I Love You

Mas Você Sabe Que Eu Te Amo

But You Know I Love You

Quando o sol da manhã entra em toda a minha sala
When the morning sun streaks across my room
E eu acordo depois de outro sonho com você
And I´ve waken up from another dream of you
Sim, parece que eu estou na estrana, mais uma vez
Yes, I´m on the road, once again it seems
Tudo o que eu deixei para trás é uma cadeia de sonhos quebrados
All I´ve left behind is a chain of broken dreams
Mas você sabe que eu te amo
But you know I love you
Sim, eu te amo, oh .... Eu te amo.
Yes, I love you, oh .... I love you.

Como eu queria que o amor fosse tudo que precisamos para viver
How I wish that love is all we need to live
Que uma vida nós teríamos, porque eu tenho muito para dar
What a life we´d have, ´cos I got so much to give
E parece tão errado no fundo do meu coração
And it seems so wrong deep inside my heart
Que o lado escuro pode ser nos manter separados
That the dark side could be keeping us apart
Quando você sabe que eu te amo
When you know I love you
Sim, eu amo você, oh ... Eu te amo.
Yes, I love you, oh ...I love you.

E se eu pudesse encontrar meu caminho de volta para o tempo
And if only I could find my way back to the time
Quando os problemas desta minha vida não passava por nossas cabeças
When the problems of this life of mine didn´t cross our minds
Todas as respostas podem ser encontradas em rimas infantis do berçário
All the answers could be found in children´s nursery rhymes
E eu vinha correndo de volta para você, eu vinha correndo de volta para você.
And I´d come running back to you, I´d come running back to you.

Mas você sabe que não podemos viver em sonhos sozinhos
But you know we can´t live on dreams alone
E para pagar o aluguel eu devo deixá-la sozinha
And to pay the rent I must leave you all alone
Mas você sabe que eu fiz a minha escolha há muitos anos
But you know I made my choice many years ago
E agora esta vida viajando é a única que eu conheço.
And now this traveling life is the only one I know.

Mas você sabe que eu te amo .....
But you know I love you .....