Pretty Red Apple

Linda Maçã Vermelha

Pretty Red Apple

Há uma cerca branca e tangerinas
There's a white picket fence and tangerines
Flores de cereja e SUVs
Cherry blossoms and SUVs
Há duas e meia
There's two and a half
São duas e meia
It's two and a half
É a sua esposa perfeita e a sua amante perfeita
It's your perfect wife and your perfect mistress
Lutando por sua fortaleza perfeita
Fighting over your perfect fortress
Que você comprou por puro interesse
That you bought with a super high interest

Quem liga para integridade
Who cares about integrity
Quando o dinheiro pode comprar a decência?
When money can buy you decency

Não me diga que sua vida é uma droga
Don't tell me your life sucks
Você paga cinco dólares
You pay five bucks
Para um homem que quer esfregar o chão da sua fábrica
For a man who wants to mop the floor in your factory
Você vive, oh! Tão feliz
You live oh so happily

(Então eu sussurro em seu ouvido
(Then I whisper in your ear
Algo que você não quer ouvir)
Something you don't wanna hear)

Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red apple
(Entrando debaixo da sua pele)
(Getting under my skin)
Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red aplle
(Vai te comer por dentro)
(It's gonna eat you from within)
Vai deixá-lo doente, doente do estômago
I'll make you sick, sick to your stomach
(Desde a primeira mordida)
(From the very first bite)
Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red apple
(Seu insaciável, insaciável apetite)
(Your vicious, vicious appetite)

Conseguir cirurgia plástica com desconto
Get discount plastic surgery
Um pacote para a família
A package deal for the family
Você não pode ser mesquinho quando se quer coisas boas
You can't be cheap when it comes to the good stuff
Você é o único que não consegue ter o melhor
You're the only thing that thay don't get the best of
Você disfarça se fazendo de durão
You cover up by acting real tough
A perfeição é a única coisa que o dinheiro ama
Perfection is the only thing money loves

Deu um carro no aniversário dela
Got a car for her sweet sixteen
Ficou chapada com maconha e cocaína
Got high on weed and cocaine
E guiou o seu Bentley, não tão gentilmente
And drove your Bentley, not so gently
Dentro da casa de vizinhos, acidentalmente
Into the neighbors house accidentally
Quem se importa com serenidade?
Who cares for serenity?

(Então eu sussurro em seu ouvido
(Then I whisper in your ear
Algo que você não quer ouvir)
Something you don't wanna hear)

Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red apple
(Entrando debaixo da sua pele)
(Getting under your skin)
Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red aplle
(Vai te comer por dentro)
(It's gonna eat you from within)
Vai deixá-lo doente, doente do estômago
I'll make you sick, sick to your stomach
(Desde a primeira mordida)
(From the very first bite)
Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red apple
(Seu insaciável, insaciável apetite)
(Your vicious, vicious appetite)

(A verdade dói)
(Truth hurts)
Dói pra caramba
It hurts like hell
(A verdade dói)
(Truth hurts)
Aqui, tome um comprimido
Here, take a pill
(A verdade dói)
(Truth hurts)
Comprimido receitado
Prescription pill
(A verdade dói)
(Truth hurts)
Você está salvo até...
You're safe until

Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red apple
(Entrando debaixo da sua pele)
(Getting under your skin)
Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red apple
(Vai te comer por dentro)
(It's gonna eat you from within)

(Aqui, tome um comprimido)
(Here, take a pill)
Vai deixá-lo doente, doente do estômago
I'll make you sick, sick to your stomach
(Desde a primeira mordida)
(From the very first bite)
Há um verme na sua linda maçã vermelha
There's a worm in your pretty red apple
(Seu insaciável, insaciável apetite)
(Your vicious, vicious appetite)