Flamingo

Flamingo

Flamingo

Quantos camarões você tem que comer
How many shrimps do you have to eat
Antes de você fazer sua pele se tornar rosa?
Before you make your skin turn pink?
Coma muito e você ficará doente
Eat too much and you’ll get sick
Camarões são muito caros
Shrimps are pretty rich

Por que eles são rosa?
nande aitsura wa pinku?
Eu pensei naquele rosa do zoológico
doubutsu-en de omotta pinku
É uma comida, é isso
tabemono de sounanda
Ultimamente eu gosto de Tarako
jitsuwa watashi wa tarako ga daisuki
Vamos comer com camarão e siri
purasu ebi kani tabeyou
Eu irei mudar para a cor rosa?
pinku iro ni naru no?
Mas nós somos todos diferentes na cor
dakara minna chigau iro
Humanos são incompreensíveis
ningen-tte kanchigai shiteruyone

Preto, branco, verde ou azul
Black, white, green or blue
Mostre sua tonalidade natural
Show off your natural hue
Flamingo oh oh oh oh
Flamingo oh oh oh oh
Se você é multicor, isso é legal também
If you're multicolor, that’s cool too
Você não precisa mudar
You don’t need to change
É chato ser o mesmo
It’s boring being the same
Flamingo oh oh oh oh
Flamingo oh oh oh oh
Você é bonito de qualquer maneira
You’re pretty either way

Se a cauda do guindaste se curvar para baixo, isso seria um flamingo
tsuru no shippo shita ni mukatte magetara furamingo
É ambíguo, mas interessante né?
imi fumei dake do omoishiroidesho
No mundo tingido na cor arco-íris
nijiiro ni somatta sekai
Hoje também, em algum lugar da terra
kyoumo chikyuu no dokoka de
Flamingos estão comendo camarões
ebi wo musha musha tabete
Vamos colorir na cor rosa acompanhando os flamingos, um, dois, três!
furamingo wa pinku iro ni somatte ikuze one two three!

Preto, branco, verde ou azul
Black, white, green or blue
Mostre sua tonalidade natural
Show off your natural hue
Flamingo oh oh oh oh
Flamingo oh oh oh oh
Se você é multicor, isso é legal também
If you're multicolor, that’s cool too
Você não precisa mudar
You don’t need to change
É chato ser o mesmo
It’s boring being the same
Flamingo oh oh oh oh
Flamingo oh oh oh oh
Você é bonito de qualquer maneira
You’re pretty either way

Flamingo
Flamingo

Quantos camarões você tem que comer
How many shrimps do you have to eat
Antes de você fazer sua pele se tornar rosa?
Before you make your skin turn pink?
Coma muito e você ficará doente
Eat too much and you’ll get sick
Camarões são muito caros
Shrimps are pretty rich

Verde ou azul
Green or blue
Mostre sua tonalidade natural
Show off your natural hue
Flamingo oh oh oh oh
Flamingo oh oh oh oh
Se você é multicor, isso é legal também
If you're multicolor, that’s cool too
Você não precisa mudar
You don’t need to change
É chato ser o mesmo
It’s boring being the same
Flamingo oh oh oh oh
Flamingo oh oh oh oh
Você é bonito de qualquer maneira
You’re pretty either way

Flamingo
Flamingo oh-oh-oh-oh

Rosa
Pink

Flamingo oh-oh-oh-oh
Flamingo oh-oh-oh-oh