She's Real
Kicking Giant
Ela É de Verdade
She's Real
Eu poderia tentar qualquer coisa
I could try anything
Mas eu não sou tão esperta como eu costumava ser.
But i'm not as smart as i used to be
Você quer dizer
You want to tell
Adeus ao meu coração
My heart goodbye
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, i know, i know
Seu coração não mente
Your heart don't lie
Diga-me o que devo fazer,
Tell me what i gotta do
Para ser boa para você.
To be good for you.
Quando você sorri,
When you smile
Você acaba comigo.
You're breaking me,
Eu não sei como
I don't know how
Você causou esta mudança em mim.
You put this change in me
Eu costuma ser tão cruel.
I used to be so cruel
Mas agora é você,
But now it's you
Quem está quebrando todas as regras
Who's breaking all the rules
Diga-me porque eu quero me agarrar em você.
Tell me why i'd want to hold on to you.
Esta noite está quente de mais para dormir
Tonight it's much too hot to sleep
E eu caminhei a noite toda.
And i walked all night
Jamie está bebendo cerveja nos degraus da igreja,
Jamie's drinking beer on the church steps,
O alarme de incêndio das 5 horas
Five o'clock fire alarm.
Agora eu estou caminhando do Rivington
Now i am walking down rivington
East River Park
East river park
Balançando em balanços no escuro.
Swinging on swings in the dark
Estou esperando pelas 6 horas.
I'm waiting for six o'clock.
Eu estava dormindo na segunda aveninda.
I was sleepless second avenue
Todo mundo saiu esta noite
Everybody's out tonight
85 às duas e meia.
85 at half past two
Mas você está dormindo sozinha...
But you're sleeping by yourself...
Ela é real, ela é real! Eu sei que meu amor é real.
She's real she's real i know my love is real
Mas há uma quadra de distäncia
But from a block away
Posso ver a sua sombra preta.
I can see your shades drawn down and black.
Seja meu amor.
Be my baby.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kicking Giant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: