Make Me Famous

Faça-me Famoso

Make Me Famous

Dez, nove, oito, sete coelhos correndo para a linha de chegada
Ten, nine, eight, seven rabbits running to the finish line
Johnny atirou três vezes com seu novo AR-15
Johnny shot a fucking triple with his brand new AR-15
Pequeno Johnny, lindo Johnny
Little Johnny, pretty Johnny
Querida, Johnny está apenas com problemas mentais
Honey, Johnny's just mentally ill
(Que cerimônia)
(What a ceremony)
Afinal, vão dizer que ele está mal orientado, só precisa de um pouco de amor
After all, they will say he's misguide, just needs a bit of love

Ooh, apenas assim
Ooh, just like that
E, claro, sempre daremos a ele
And of course, we'll always give it to him

É o suficiente para fazer você pensar
It's enough to make you think
É o suficiente para fazer você pensar
It's enough to make you think
É o suficiente para fazer você
It's enough to make you
É o suficiente para fazer você
It's enough to make you

Doente!
Sick!

Filho da puta
Motherfucker
Ouça atentamente as palavras desta música
Listen closely to the words in this song
Aposto que muitas pessoas nunca tiveram um lugar ao qual pertencem
I'm betting a lot of people never had a placе they belong
Dê a eles uma plataforma para fazer algo mal
Give 'еm a platform for doing something evil
É melhor você não me olhar errado, porque eu vou te causar problemas sérios
You better not look at me wrong, 'cause I'ma mess you up for real

Status de celebridade apenas por assassinar pessoas
Celebrity status just for murdering people
Amor, não parece tão familiar?
Baby, doesn't it feel so familiar?

Cruzando a rua com meu '74
Cruising down the street with my '74
Esses ratinhos estúpidos nem sabem
These stupid little rats don't even know
Eu estive à espreita cheirando antes
I have been lurking round sniffing before
Quem quer dançar? (Minha dança perversa)
Who wants to dance? (My wicked dance)

Status de celebridade apenas por assassinar pessoas
Celebrity status just for murdering people
Amor, não parece tão familiar?
Baby, doesn't it feel so familiar?
Nós poderíamos ser famosos, como famosos de verdade
We could be famous, like famous for real
Amor, você e eu somos tão parecidos
Baby, you and I are so similar

Eu amo jogar, eu amo causar danos
I love to play, I love to cause damage
É o que esses idiotas inúteis merecem
It's what these useless idiots deserve
Em breve serei elogiado por causar estragos
Soon I'll be praised for causing havoc
Por isso me alistei para proteger e servir
That's why I signed up to protect and to serve

(Este é o seu capitão falando
(This is your captain speaking
Eu ordeno que você dê a todos eles uma bela bala na cabeça)
I order you to give 'em all a nice bullet to the head)

Sim senhor, o que quer que você diga
Yes sir, whatever you say
Eu vou pintar as paredes de um vermelho potente pra caralho
I'll paint the walls a potent fucking red

Faça-me famoso
Make me famous
Faça-me famoso
Make me famous