City Love

Amor da Cidade

City Love

Uma rua noturna chuvosa
비 오는 밤거리
bi oneun bamgeori
Nós dois andamos sob um guarda-chuva, umm, andamos
한 우산 아래 둘이 걸어가 움 걸어가
han usan arae duri georeoga umm georeoga
Diferente, algo especial
달라 something special
dalla something special
A rua em que sempre andamos é deslumbrante, brilhante, por algum motivo, está brilhando
늘 걷던 길 눈부셔 빛나 왠지 빛나
neul geotdeon gil nunbusyeo bichina waenji bichina

Luzes que bordavam a cidade como luzes estreladas
도시를 수놓은 별빛 같은 빛들
dosireul sunoeun byeolbit gateun bitdeul
Parece ser tão certo, bonito, cintilante
it feels so right 아름다워 아른거려
it feels so right areumdawo areungeoryeo
Pra mim, antes de te conhecer, as coisas que eu não podia saber agora
널 만나기 전엔 알 수 없던 것들 이젠
neol mannagi jeonen al su eopdeon geotdeul ijen
Tornaram-se especiais, todos os dias
특별해져 매일
teukbyeolhaejyeo maeil

Amor da cidade, por todas as ruas
City love 거리 곳곳에
City love geori gotgose
Amor da cidade, o amor respira
City love 사랑이 숨 쉬어
City love sarangi sum swieo
Amor da cidade, sou grata todos os dias
City love 난 매일 감사해
City love nan maeil gamsahae
Amor da cidade, a cidade que te enviou
City love 너를 보내준 the city
City love neoreul bonaejun the city
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Amor da cidade, amor da cidade
City love, city love
City love, city love

Beijos sob o luar, a noite em que as luzes da rua também estão dormindo
달빛 아래 kisses 가로등도 막힘 잠든 밤
dalbit arae kisses garodeungdo machim jamdeun bam
Meu coração palpita neste momento
설레 난 이 순간
seolle nan i sungan
Devo seguir a música fraca que ouço?
어렴풋이 들린 노래소리를 따라가 볼까
eoryeompusi deullin noraetsorireul ttaraga bolkka
Umm, eu me sinto bem, eu amo isso
음 기분 좋아 i love it
umm gibun joa i love it

Pra mim, antes de te conhecer, as coisas que eu não podia saber agora
널 만나기 전엔 의미 없던 것들 내겐
neol mannagi jeonen uimi eopdeon geotdeul naegen
Tornaram-se especiais, todos os dias
새로워져 매일
saerowojyeo maeil

Amor da cidade, por todas as ruas
City love 거리 곳곳에
City love geori gotgose
Amor da cidade, o amor respira
City love 사랑이 숨 쉬어
City love sarangi sum swieo
Amor da cidade, sou grata todos os dias
City love 난 매일 감사해
City love nan maeil gamsahae
Amor da cidade, a cidade que te enviou
City love 너를 보내준 the city
City love neoreul bonaejun the city
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Amor da cidade, amor da cidade
City love, city love
City love, city love

Você é o oásis que eu encontrei em um lugar que era como um deserto
사막 같던 곳에서 내가 찾은 오아시스 너
samak gatdeon goseseo naega chajeun oasiseu neo
Umm, todos os dias você me deixa linda
음 everyday you make me beautiful
umm everyday you make me beautiful
Sonhar juntos, sempre, oh
함께 꿈을 꿔 always oh
hamkke kkumeul kkwo always oh

Amor da cidade, ao redor do meu coração
City love 마음 곳곳에
City love maeum gotgose
Amor da cidade, você respira
City love 네가 숨을 쉬어
City love nega sumeul swieo
Amor da cidade, lembre-se para sempre
City love 영원히 기억해
City love yeongwonhi gieokae
Amor da cidade, a cidade que nós conhecemos
City love 우리가 만난 the city
City love uriga mannan the city
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Amor da cidade, amor da cidade
City love, city love
City love, city love
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Amor da cidade
City love
City love
Amor da cidade
City love
City love