Timeless

Atemporais

Timeless

Brilha como uma tentação
유혹하듯 빛나
yuhokadeut binna
O coração como uma tempestade
나를 흔들려는
nareul heundeullyeoneun
Tentando me abalar
비바람 같은 맘이
bibaram gateun mami
Uma noite sombria
어지러운 밤이
eojireoun bami

Um momento perigoso
위태로운 순간
witaeroun sun-gan
Os pedaços do meu coração
나를 변화시킬
nareul byeonhwasikil
Que me mudarão
맘의 조각들이
mamui jogakdeuri
Serão afiados
날카로울 테니
nalkaroul teni

Como uma antiga canção
기억 속에 맴돈
gieok soge maemdon
Que fica na minha memória
오랜 노래처럼
oraen noraecheoreom
Tudo que eu nunca esquecerei
잊지 않을 모든 것
itji aneul modeun geot
Toda vez que eu te sinto
너를 느낄 때면
neoreul neukkil ttaemyeon
Essa luz milagrosa
매번 기적 같던
maebeon gijeok gatdeon
Brilha em mim
그 빛은 날 비추고
geu bicheun nal bichugo

Somos tão atemporais
We are so timeless
We are so timeless
No fundo do meu coração
내 맘속 가장 깊이
nae mamsok gajang gipi
Sua voz que eu guardarei
소중히 지킬 your voice
sojunghi jikil your voice
Não mudará, durará para sempre
변하지 않아 last forever
byeonhaji ana last forever

Atemporal
Timeless
Timeless
Chegará ao fundo do seu coração
니 맘속에 깊이 닿을
ni mamsoge gipi daeul
Minha voz que cantará para você
널 위해 노래할 my voice
neol wihae noraehal my voice
Não mudará, durará para sempre
변하지 않아 last forever
byeonhaji ana last forever

Gravados com lágrimas
지나간 눈물과
jinagan nunmulgwa
E feridas passadas
상처들이 새긴
sangcheodeuri saegin
Os traços fracos
희미한 흔적들이
huimihan heunjeokdeuri
São sentimentos emaranhados, sim
뒤엉키는 feeling, yeah
dwieongkineun feeling, yeah

Sua mão que você
주저 없이 내준
jujeo eopsi naejun
Deu sem hesitar
너의 그 손길이
neoui geu son-giri
A luz do Sol que
일으켜 낸 햇살이
ireukyeo naen haetsari
Enche meu coração
내 맘속에 가득해
nae mamsoge gadeukae

Uma sirene alta
요란스러운 siren
yoranseureoun siren
Não tenha medo
두려울 거 없어
duryeoul geo eopseo
Lembre, inquebrável
기억해 unbreakable
gieokae unbreakable
Em cada cena minha
나의 모든 장면
naui modeun jangmyeon
Você está nelas
그 안에 넌 담겨
geu ane neon damgyeo
E só brilha em mim
오직 나를 비추고
ojik nareul bichugo

Somos tão atemporais
We are so timeless
We are so timeless
No fundo do meu coração
내 맘속 가장 깊이
nae mamsok gajang gipi
Sua voz que eu guardarei
소중히 지킬 your voice
sojunghi jikil your voice
Não mudará, durará para sempre
변하지 않아 last forever
byeonhaji ana last forever

Atemporal
Timeless
Timeless
Chegará ao fundo do seu coração
니 맘속에 깊이 닿을
ni mamsoge gipi daeul
Minha voz que cantará para você
널 위해 노래할 my voice
neol wihae noraehal my voice
Não mudará, durará para sempre
변하지 않아 last forever
byeonhaji ana last forever

Atemporais, somos (oh-oh)
Timeless, we are
Timeless, we are
Atemporais, somos
Timeless, we are
Timeless, we are
Atemporal
Timeless
Timeless
Eu quero durar para sempre
I really wanna last forever
I really wanna last forever

Atemporais, somos
Timeless, we are
Timeless, we are
Atemporais, somos
Timeless, we are
Timeless, we are
Atemporal
Timeless
Timeless
Eu quero durar para sempre
I really wanna last forever
I really wanna last forever

Ooh
Oh
Oh
Quero continuar a mesma de sempre
늘 같은 나로 남고 싶어
neul gateun naro namgo sipeo
Sim
Yeah
Yeah
Quero tocar seu coração mais profundamente
니 맘 더 깊이 닿고 싶어
ni mam deo gipi dako sipeo

Atemporais, somos
Timeless, we are
Timeless, we are
Atemporais, somos
Timeless, we are
Timeless, we are
Atemporal
Timeless
Timeless
Eu quero durar para sempre
I really wanna last forever
I really wanna last forever

Atemporais, somos
Timeless, we are
Timeless, we are
Atemporais, somos
Timeless, we are
Timeless, we are
Atemporal
Timeless
Timeless
Eu quero durar para sempre
I really wanna last forever
I really wanna last forever