You Better Not
TAEYEON
É Melhor Não
You Better Not
É melhor não, é melhor não, é melhor não
You better not, you better not, you better not
You better not, you better not, you better not
Não, vou te deixar ir, não se arrependa de estar atrasado
No, 널 보낼게, 늦어버린 후회는 말아줘
No, neol bonaelge, neujeobeorin huhoeneun marajwo
Sempre o que você queria
늘 네가 원하는 것과
neul nega wonhaneun geotgwa
Muitas coisas eram diferentes de mim
내 모습은 많은 것이 달랐었지
nae moseubeun maneun geosi dallasseotji
Mesmo que eu te desse tudo
매번 전부를 줘도
maebeon jeonbureul jwodo
Você era quem sempre queria mais
그 이상을 바라왔던 너였는데
geu isang-eul barawatdeon neoyeonneunde
Provavelmente estava cega por um momento
난 아마도 잠깐 두 눈이 먼 듯
nan amado jamkkan du nuni meon deut
No fim do seu silêncio, eu vi sua verdade
네 침묵의 끝에 I saw your truth
ne chimmugui kkeute I saw your truth
Não posso conter os sentimentos eu disse
뱉어버린 감정 담을 수 없어
baeteobeorin gamjeong dameul su eopseo
Não de novo
Not again
Not again
Me faz chorar, me faz sorrir, toda noite
Make me cry, make me smile, 매일 밤
Make me cry, make me smile, maeil bam
Não me procure quando chorei e ri
울고 웃었던 날 찾지 말아줘
ulgo useotdeon nal chatji marajwo
Não, nunca, nunca
No, never, never
No, never, never
Me faz subir, me faz descer, até as feridas
Get me high, get me low, 상처도
Get me high, get me low, sangcheodo
Que foram parte do seu amor partido
잘난 사랑 중 그 일부였다면
jallan sarang jung geu ilbuyeotdamyeon
Você leva
네가 가져가
nega gajyeoga
A dor se acumula
아픔이 겹겹이 쌓여
apeumi gyeopgyeobi ssayeo
Quando fica grande demais para suportar
버텨내기 힘들만큼 커질 때쯤
beotyeonaegi himdeulmankeum keojil ttaejjeum
Os dias ruins acabaram, me sinto aliviada
끝이 난 bad days 후련해
kkeuchi nan bad days huryeonhae
Na cena que estávamos juntos
함께한 장면 속엔
hamkkehan jangmyeon sogen
Eram só mentiras que fingiam ser amor
사랑을 가장한 거짓뿐이니
sarang-eul gajanghan geojitppunini
Provavelmente estava cega por um momento
난 아마도 잠깐 두 눈이 먼 듯
nan amado jamkkan du nuni meon deut
No fim do seu silêncio, eu vi sua verdade
네 침묵의 끝에 I saw your truth
ne chimmugui kkeute I saw your truth
Não posso conter os sentimentos eu disse
뱉어버린 감정 담을 수 없어
baeteobeorin gamjeong dameul su eopseo
Não de novo
Not again
Not again
Me faz chorar, me faz sorrir, toda noite
Make me cry, make me smile, 매일 밤
Make me cry, make me smile, maeil bam
Não me procure quando chorei e ri
울고 웃었던 날 찾지 말아줘
ulgo useotdeon nal chatji marajwo
Não, nunca, nunca
No, never, never
No, never, never
Me faz subir, me faz descer, até as feridas
Get me high, get me low, 상처도
Get me high, get me low, sangcheodo
Que foram parte do seu amor partido
잘난 사랑 중 그 일부였다면
jallan sarang jung geu ilbuyeotdamyeon
Você leva
네가 가져가
nega gajyeoga
É melhor não, é melhor não, é melhor não
You better not, you better not, you better not
You better not, you better not, you better not
Não, vou te deixar ir, não se arrependa de estar atrasado
No, 널 보낼게, 늦어버린 후회는 말아줘
No, neol bonaelge, neujeobeorin huhoeneun marajwo
É melhor não, é melhor não, é melhor não
You better not, you better not, you better not
You better not, you better not, you better not
Não, quero esquecer tudo, o sorriso e os olhos que amei
No, 다 잊을래, 사랑했던 미소와 눈빛도
No, da ijeullae, saranghaetdeon misowa nunbitdo
Se ficar chato depois de muito tempo
긴 시간이 가면 무뎌질 거야
gin sigani gamyeon mudyeojil geoya
Não será tão fácil quanto algumas palavras
몇 마디 말처럼 쉽진 않겠지
myeot madi malcheoreom swipjin an-getji
É tarde, mesmo se eu olhar para trás
늦어버렸어 뒤돌아봐도
neujeobeoryeosseo dwidorabwado
Não, nunca, nunca
No, never, never
No, never, never
Me faz chorar, me faz sorrir, toda noite
Make me cry, make me smile, 매일 밤
Make me cry, make me smile, maeil bam
Não me procure quando chorei e ri
울고 웃었던 날 찾지 말아줘
ulgo useotdeon nal chatji marajwo
Não, nunca, nunca
No, never, never
No, never, never
Me faz subir, me faz descer, até as feridas
Get me high, get me low, 상처도
Get me high, get me low, sangcheodo
Que foram parte do seu amor partido
잘난 사랑 중 그 일부였다면
jallan sarang jung geu ilbuyeotdamyeon
Você leva
네가 가져가
nega gajyeoga
É melhor não, é melhor não, é melhor não
You better not, you better not, you better not
You better not, you better not, you better not
Não, vou te deixar ir, não se arrependa de estar atrasado
No, 널 보낼게, 늦어버린 후회는 말아줘
No, neol bonaelge, neujeobeorin huhoeneun marajwo
É melhor não, é melhor não, é melhor não
You better not, you better not, you better not
You better not, you better not, you better not
Não, quero esquecer tudo, o sorriso e os olhos que amei
No, 다 잊을래, 사랑했던 미소와 눈빛도
No, da ijeullae, saranghaetdeon misowa nunbitdo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAEYEON e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: