Everlovin' Ya
Kimbra
Sempre Te Amando
Everlovin' Ya
Há quanto tempo você tem se escondido debaixo disso tudo?
How long have you been hiding underneath it all?
Meu coração está mentindo para mim mesma diretamente para o seu
My heart is lying to myself and straight to yours
Qual é a maneira de dizer isso?
What is the way to say it?
Parece que não há maneira perfeita de jogar
There seems no perfect way to play it
Mas, querido, não posso demorar mais
But baby I can't delay it no more
O fato é que todo esse tempo estive sempre te amando
The fact is all this time, been everlovin' ya
Esperando até estarmos sozinhos
Waiting till we are alone
Batendo meus calcanhares, na esperança de já não ter mostrado
Been clicking my heels in the hope that I ain’t already shown it
Agora que ela te deixou sozinho
Now that she's left you alone
Posso te dizer como eu me senti o tempo todo?
Can I tell you how I've felt all along?
O que é isso em você?
What is it about you?
(Não me diga, porque eu não quero saber)
(Don't tell me, cos I don't wanna know)
O que é isso em você?
What is it about you?
(Eu nunca conheci ninguém que nem você)
(I've never met nobody quite like ya)
O que é isso em você?
What is it about you?
(Não me diga, porque eu não quero saber)
(Don't tell me, cos I don't wanna know)
O que é isso em você?
What is it about you?
(Porque estarei sempre te amando)
(Cos I'll be everlovin' ya)
Por muito tempo eu venho ansiando
So long I’ve been pining
Debaixo disso tudo
Underneath it all
Oh menina, eu tenho mentido
Oh girl, I’ve been lying
Para mim e diretamente para ela
To myself and straight to her
Qual é a maneira de fingir?
What is the way to fake it
Parece que não há maneira perfeita de jogar
There seems no perfect way to play it
Mas, querida, não posso demorar mais
But baby I can’t delay it no more
O fato é que todo esse tempo estive sempre te amando
The fact is all this time, been everlovin’ ya
Esperando até estarmos sozinhos
Waiting till we are alone
Ninguém aqui precisa saber, eu já mostrei
Nobody here needs to know, I’ve already shown it
Agora que estou sozinho
Now that I’m out on my own
Posso te dizer como eu me senti o tempo todo?
Can I tell you how I've felt all along?
O que é isso em você?
What is it about you?
(Não me diga, porque eu não quero saber)
(Don't tell me, cos I don't wanna know)
O que é isso em você?
What is it about you?
(Eu nunca conheci ninguém que nem você)
(I've never met nobody quite like ya)
O que é isso em você?
What is it about you?
(Não me diga, porque eu não quero saber)
(Don't tell me, cos I don't wanna know)
O que é isso em você?
What is it about you?
(Porque estarei sempre te amando)
(Cos I'll be everlovin' ya)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kimbra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: