Without Me
Kina Grannis
Sem Mim
Without Me
Você me deixou saber que eu fiz
You let me know that i was done
Me pôs pra descansar longe de você
Put me to rest far away from you
Não haverá palavras entre nós agora
No words will go between us now
E você acha que isso vai ajudar de alguma forma
And you think this will help somehow
Mas se você se importar, eu estou aberto
But if you care i'm open
E se você precisar eu fico um pouco
And if you need i'll stay a while
Assim, você pode tirar isso do peito
So you can get this off your chest
Provar a si mesma que sem mim é melhor
Prove to yourself without me is best
Eu não acredito que você prefere ir sem mim
I don't believe you'd rather go on without me
Que você acha que isso é o que você precisa
That you think this is what you need
Que você é melhor, que você é melhor sem mim
That you're better, that you're better without me
Outra carta sincera
Another heartfelt letter
Seguida por sinais de seu lamento
Followed by signs of your lament
Você disse que eu deveria ser melhor
You say i should be better
E me educar sobre meus defeitos
And educate me on my flaws
Mas se você se importar, eu estou aberto
But if you care i'm open
E se você precisar eu fico um pouco
And if you need i'll stay a while
Assim, você pode tirar isso do peito
So you can get this off your chest
Provar a si mesma que sem mim é melhor
Prove to yourself without me is best
Eu não acredito que você prefere ir sem mim
I don't believe you'd rather go on without me
Que você acha que isso é o que você precisa
That you think this is what you need
Que você é melhor, que você é melhor sem mim
That you're better, that you're better without me
Agora você está vindo aqui fazendo o que você faz
Now you're coming around here doing what you do
Você está dificultando, eu vivendo sem você
You're making this hard, me living without you
Você não vê que é simples
Don't you see that it's simple
Você não vê é tão óbvio
Don't you see it's so obvious
Deve ser você e eu constantemente, eu não posso deixar você ir
It should be you and me constantly, i can't let you go
Mas se você se importar, eu estou aberto
But if you care i'm open
E se você precisar eu fico um pouco
And if you need i'll stay a while
Assim, você pode tirar isso do peito
So you can get this off your chest
Provar a si mesma que sem mim é melhor
Prove to yourself without me is best
Eu não acredito que você prefere ir sem mim
I don't believe you'd rather go on without me
Que você acha que isso é o que você precisa
That you think this is what you need
Que você é melhor, que você é melhor sem mim
That you're better, that you're better without me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kina Grannis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: