Kommt ein Vogel geflogen

Um pássaro vem a voar

Kommt ein Vogel geflogen

Um pássaro vem a voar
Kommt ein Vogel geflogen,
Senta-se no meu pé
setzt sich nieder auf mein' Fuß,
Tem um bilhete no seu bico
hat ein Zettel im Schnabel,
Uma saudação da sua mãe
von der Mutter einen Gruß.

Querido pássaro, voa
Lieber Vogel, flieg weiter,
Leva uma saudação e um beijo contigo
nimm ein' Gruß mit und ein' Kuß,
Eu não posso ir junto a você
denn ich kann dich nicht begleiten,
Porque tenho de ficar aqui
weil ich hierbleiben muß.