Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Cross Of Baron Samedi

Tuesday evening

One single hour, is like a working day
Father Malone is getting tired
Darkness... has come again
The Demons seem to be resting
Sarah is looking just like Hell
There ain't much left of her to save now

Meanwhile in Salem's quarters
There's a shadow that moves
Into a room full of secrets of life
lnto a room only few have survived
There is a cross upon the wall
The cross of Baron Samedi
The shadow is taking the cross away
The shadow is Lula, the girl that no one ever sees

l see her shadow with that cross of mine
l see her shadow slipping into the night
The cross of Baron Samedi will set us free
The cross of Baron Samedi, just wait and see

The cross of Baron Samedi is full of nails
The cross of Baron Sarmedi could split your head
Take it to Sarah... Take it to Sarah...Sarah

Darkness... she's up again
Sarah is standing in front of Father Malone
Sleeping..the Father's on a chair
Sarah is saying: "Father, I'm about to sin"

Then one to the Father's head
The cross is coming down so hard
Screaming, bleeding, Malone goes down
Again and..again and..his blood is all around

In comes Grandpa: "Stop it Sarah stop"
l don't know why, but Sarah dropped the cross
Two hours later everyone was here
Police and ambulance, wiping up the tears


Anoitecer de Terça-feira

Uma única hora é como um dia inteiro de trabalho
Padre Malone está se cansando
Trevas... retornou
Os demônios pareciam estarem descansando
Sarah parece estar muito mal
Não há muito dela para salvar agora

Enquanto isso no quarto de Salem
Há uma sombra se movendo
Dentro de um cômodo cheio de segredos da vida
Dentro de um cômodo onde poucos sobreviveram
Tem uma cruz na parede
A cruz de Baron Samedi
A sombra está levando a cruz
A sombra é Lula
A garota que ninguém nunca viu

Vejo sua sombra com minha cruz
Vejo sua sombra desaparecendo na noite
A cruz de Baron Samedi nos libertará
A cruz de Baron Samedi, espere e verá

A cruz de Baron Samedi está cheia de pregos
A cruz de Baron Samedi poderia partir sua cabeça
Leve-a para Sarah... Leve-a para Sarah... Sarah

Trevas... retornou
Sarah está parada em frente ao Padre Malone
Dormindo... o Padre está numa cadeira
Sarah está dizendo: "Padre, cometerei um pecado"

Assim, uma na cabeça do Padre
A cruz está descendo tão violentamente
Gritando, sangrando, Malone cai
Novamente e... novamente...
E seu sangue está por toda parte

Chega o avô: "Pare Sarah pare"
Não sei porquê, mas Sarah largou a cruz
Duas horas depois todos estavam lá
Polícia e ambulância, enxugando as lágrimas

Samedi... Samedi... Samedi

Composição: King Diamond · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Nicolle
Traduzida por Flavius
798 exibições
Ver mais fotos
  1. Abigail
  2. Give Me Your Soul
  3. Sleepless Nights
  4. The Family Ghost
  5. Welcome Home
  6. Arrival
  7. No Presents For Christmas
  8. Funeral
  9. Melissa
  10. Halloween
  11. A Mansion In Darkness
  12. Black Horseman
  13. Eye Of The Witch
  14. The Puppet Master
  15. Voodoo
  16. The Candle
  17. The Invisible Guests
  18. The Lake
  19. The 7th Day Of July 1777
  20. The Possession
  21. "Loa" House
  22. Charon
  23. At The Graves
  24. Daddy
  25. Up From The Grave
  26. Moving On
  27. Omens
  28. The Portrait
  29. A Visit From The Dead
  30. The Spider`s Lullabye
  31. Heads On The Wall
  32. I'm Not A Stranger
  33. Cross Of Baron Samedi
  34. This Place Is Terrible
  35. Miriam
  36. Lucy Forever
  37. Sorry Dear
  38. Two Little Girls
  39. The Jonah
  40. Dressed In White
  41. Haunted
  42. Tea
  43. The Trial (Chambre Ardente)
  44. Burn
  45. Into The Convent
  46. Killer
  47. Moonlight
  48. Eastmann`s Cure
  49. Room 17
  50. Black Hill Sanitarium
  51. Waiting
  52. The Exorcist
  53. Unclean Spirits
  54. Blue Eyes
  55. Black Devil
  56. Bye, Bye Missy
  57. Digging Grave
  1. House Of God
  2. I Am
  3. Salem
  4. The Trees Have Eyes
  5. The WheelChair
  6. One Down Two To Go
  7. Devil Eyes
  8. Satan's Fall
  9. Gypsy
  10. Black Of Night
  11. Louisiana Darkness
  12. Life After Death
  13. A Secret
  14. Lurking In The Dark
  15. Out From The Asylum
  16. Mother's Getting Weaker
  17. A Broken Spell
  18. The Accusation Chair
  19. Twilight Symphony
  20. Shrine
  21. Lies
  22. The Wedding Dream
  23. Behind These Walls
  24. The Meetings
  25. The Curse
  26. The Poltergeist
  27. Dreams
  28. Six Feet Under
  29. The Graveyard
  30. If They Only Knew
  31. Trick Or Treat
  32. Magic
  33. More Than Pain
  34. Emerencia
  35. The Ritual
  36. Broken Glass
  37. Catacomb
  38. Little One
  39. Passage To Hell
  40. Sarah's Night
  41. Sending of Dead
  42. Sleep Tight Little Baby
  43. So Sad
  44. Upon The Cross
  45. Aftermath
  46. A Corpse Without Soul
  47. A Dangerous Meeting
  48. Is Anybody Here?
  49. Mirror Mirror
  50. Shapes Of Black
  51. A Visit From The Dead
  52. Insanity
  53. Father Picard
  54. Voices From The Past
  55. Ye, Bye Missy
  56. Coming Home
  57. Phone Call
  1. "Amon" Belongs To "Them"
  2. Victimized
  3. Let It Be Done
  4. Cremation
  5. 1642 Imprisonment
  6. To The Morgue
  7. Whispers
  8. Christmas
  9. Come to the Sabbath
  10. To Whom It May Concern
  11. Midnight
  12. Blood to Walk
  13. Darkness
  14. Follow The Wolf
  15. Goodbye
  16. Help!!!
  17. Just A Shadow
  18. Living Dead
  19. Meeting At Midnight
  20. Mommy
  21. No More Me
  22. Slippery Stairs
  23. Spare This Life
  24. SpareThis Life
  25. Spirits
  26. The Crypt
  27. The Past
  28. The Storm
  29. A Bruise Upon The Silent Moon
  30. Cthulhu Dawn
  31. Dusk And Her Embrance
  32. Introductions
  33. Altered Boy
  34. Going Going Gone
  35. Now Thy Death Day Come
  36. Raze
  37. At The Sound Of The Demon Bell
  38. Black Funeral
  39. Curse Of The Pharoahs
  40. Doomed By The Living Dead
  41. Evil
  42. Nightmare
  43. Mansion In Sorrow
  44. Nuns Have No Fun
  45. King
  46. The Pact
  47. A Mansion In Sorrow
  48. Radar Love feat. Black Rose
  49. Never Ending Hill
  50. The Dead
  51. The Cellar
  52. Pictures In Red
  53. The Floating Head
  54. Cold As Ice
  55. The Girl In The Bloody Dress
  56. Black Horsemen
Ouvindo agora ouvintes online
    Estilos Musicais
      Últimos destaques