AGREEMENT

ACORDO

AGREEMENT

Olhando o mundo
Watching the world
Da nossa janela da vida
From our window of life
Podemos ver que tudo o que há
Can we see all there is
O que é real
That is real
O que é certo
That is right
Há uma distância tão grande
To the distance so far
De nosso verdadeiro entendimento
From our true understanding
Nos fazendo querer mais
Making us want more
Nos fazendo ver menos
Making us see less

O fogo
The fire
Me purificando
Making me clean
Me fazendo voar
Making me fly
Me fazendo girar em círculos
Spinning me 'round
Me fazendo girar em círculos
Spinning me 'round

O fogo dentro dos seus olhos
The fire within your eyes
Este momento místico
This mystic time
Que eu conheci antes
I've known before
Uma vez antes
Once before
O fogo dentro do meu coração
The flame within my heart
Acordos feitos
Agreements made
Agora são realizados
Are now realized
Como antes
Like before
Acordos de Confiança
Agreements of Trust
Acordos de Fé
Agreements of Faith
Acordos de Verdade
Agreements of Truth
Acordos de Liberdade
Agreements of Liberty

Falando de mundos
Speaking of worlds
Muito distantes
Driven far far apart
Como a inocência
How the innocence
Esmaga a natureza das coisas
Crushes the nature of things
A ponto de perdermos
To the point that we lose
Tudo o que tentamos ganhar
All we're trying to gain
Nos fazendo querer mais
Making us want more
Nos fazendo ver menos
Making us see less

O fogo
The fire
Nos purificando
Making us clean
Nos fazendo voar
Making us fly
Nos fazendo girar em círculos
Spinning us 'round
Nos fazendo girar em círculos
Spinning us 'round

O fogo dentro dos seus olhos
The fire within your eyes
Este momento místico
This mystic time
Que eu conheci antes
I've known before
Uma vez antes
Once before
O fogo dentro do meu coração
The flame within my heart
Acordos feitos
Agreements made
Agora são realizados
Are now realized
Como antes
Like before
Acordos de Confiança
Agreements of Trust
Acordos de Fé
Agreements of Faith
Acordos de Verdade
Agreements of Truth
Acordos de Liberdade
Agreements of Liberty

O fogo
The fire
Nos purificando
Making us clean
Nos fazendo voar
Making us fly
Nos fazendo girar em círculos
Spinning us 'round
Nos fazendo girar em círculos
Spinning us 'round

O fogo
The fire
Me purificando
Making us clean
Me fazendo voar
Making me fly
Me fazendo girar em círculos
Spinning me 'round
Me fazendo girar em círculos
Spinning me 'round

Acordos de Confiança
Agreements of Trust
Acordos de Fé
Agreements of Faith
Acordos de Verdade
Agreements of Truth
Acordos de Amor
Agreements of Love
Acordos de Liberdade
Agreements of Liberty
Acordos te libertam
Agreements set you free
Sob o Poder do amor
Under the Power of Love