You're Gone

Você se foi

You're Gone

Eu estive observando você, você acha que é tudo
I've been watchin' you, you think you're everything
Se eu não adorar o chão onde você cai
If I don't worship the ground where you fall down
Você vê preto e branco, mas eu ainda estou vendo vermelho
You see black and white, but I'm still seein' red
Nós dois vemos estrelas quando você está por perto
We both see stars when you're around

Batom no espelho
Lipstick on the mirror
Roupas jogadas na cama
Clothes tossed on the bed
Tal desastre, na manhã seguinte
Such a disaster, the morning after
Eu gostaria de poder te apagar
I wish I could erase you instead

Quando você for embora, quem vai sentir sua falta?
When you're gone, who's gonna miss ya?
Você se foi, quem vai segurar e beijar você?
You're gone, who'll hold and kiss ya?
Porque o que nós tivemos você simplesmente não jogou tudo fora
Cuz what we had you just don't throw that away

Quando você for embora, quem vai amar você?
When you're gone, whose gonna love ya?
Você se foi, não empurre e empurre você
You're gone, not push and shove ya
Quem vai sentir sua falta, não eu não de jeito nenhum
Who's gonna miss you, no not me no way
Quando você se for
When you're gone

De volta ao carro, é um longo caminho para casa e você está sempre em minha mente
Back in the car it's a long way home and you're always on my mind
O rádio está ligado e não há som
Radio's on, and there's no sound
A noite se transforma em dia, ouço passos seguindo-me
Night turns into day, I hear footsteps follow me
Nada mudou para me segurar
Nothing's changed to hold me down

Batom no espelho
Lipstick on the mirror
Roupas jogadas na cama
Clothes tossed on the bed
Tal desastre, na manhã seguinte
Such a disaster, the morning after
Eu gostaria de poder te apagar
I wish I could erase you instead

Quando você for embora, quem vai sentir sua falta?
When you're gone, who's gonna miss ya?
Você se foi, quem vai segurar e beijar você?
You're gone, who'll hold and kiss ya?
Porque o que nós tivemos você simplesmente não jogou tudo fora
Cuz what we had you just don't throw that away

Quando você for embora, quem vai amar você?
When you're gone, whose gonna love ya?
Você se foi, não empurre e empurre você
You're gone, not push and shove ya
Quem vai sentir sua falta, não eu não de jeito nenhum
Who's gonna miss you, no not me no way
Quando você se for
When you're gone

Quando você se foi, você se foi, você se foi
When you're gone, you're gone, you're gone
Quando você se foi, você se foi, você se foi
When you're gone, you're gone, you're gone
Me dê algo para perder!
Give me something to miss!

Quando você se foi, você se foi, você se foi
When you're gone, you're gone, you're gone
Quando você se foi, você se foi, você se foi
When you're gone, you're gone, you're gone
Quem vai sentir sua falta? Não será eu de jeito nenhum!
Who's gonna miss you? Won't be me no way!