Tradução gerada automaticamente
The 12th Star
K'NAAN
A 12 ª estrela
The 12th Star
[Joseph]:
[Joseph:]
"Aproximem-se, meus irmãos
"Gather round, my brothers
Reunir perto de mim
Gather close to me
Pois eu sonhei ontem à noite
For I have dreamt last night
E no meu sonho eu vejo:
And in my dream I see:
11 estrelas me cercar
11 stars surround me
Juntamente com o sol ea lua
Alongside sun and moon
Eu fico lá no meio
I stand there in the midst
Sua reverência virá em breve "
Your bowing will come soon"
[Judas]:
[Judas:]
"O sonhador cruzou a linha
"The dreamer crossed the line
Seu pecado fatal de orgulho
His fatal sin of pride
Todos os pecados têm conseqüências
All sins have consequences
Por sua arrogância, ele vai morrer "
For his arrogance he'll die"
[Rúben:]
[Reuben:]
"Já viramos a demônios
"Have we turned to demons
Então, ansioso para o matar
So anxious for the kill
Embora tivesse nos enfureceu
Although he had enraged us
Nosso irmão, ele ainda é "
Our brother he is still"
[Narrador:]
[Storyteller:]
"Em Goshen terra
"In Goshen land
Onde os sonhos prevalecem
Where dreams prevail
Derivado pela fome
Derived by hunger
Eles se encontram novamente
They meet again
Então eles ver o rosto de seu irmão
So they see their brother's face
Eles não podem recordar a sua própria desgraça
They can't recall their own disgrace
Mas, lembra ele, o sonhador vê
But he recalls, the dreamer sees
Para pagar com seus próprios atos
To repay with their own deeds
Em estourando anos de sofrimento
In bursting years of sorrow
Sua ira substitui
His anger overrides
Culpando-os de roubo
Blaming them with theft
Enganá-los com mentiras
Deceiving them with lies
Aprisionando seu irmão
Imprisoning his brother
O mais jovem de todos eles
The youngest of them all
Em busca de vingança torcida
In a twisted quest of vengeance
Sua moralidade agora cai
His morality now falls
Através intermináveis anos de sofrimento
Through endless years of sorrow
Eles levaram seu filho
They took away his son
Enquanto aguarda a escuridão
As he awaits for darkness
A esperança está quase acabando
The hope is almost gone
A presença agora abraçando
The presence now embracing
Tudo o que uma vez foi puro
All that once was pure
Como ele revela o seu segredo
As he reveals his secret
11 estrelas obscurecida
11 stars obscured
Você não pode se esconder de pecados
You cannot hide from sins
O ciclo gira sempre
The cycle always turns
Quem brinca com o fogo
He who plays with fire
Sempre será queimado
Forever shall be burned
Você não pode escapar dos demônios
You can't escape from demons
Atingindo desde o passado
Reaching from the past
O que você toma para concedido
What you take for granted
Segue-lhe o seu passado
Pursues you to your last
Apesar de abandonado do título
Although the bond's forsaken
Os laços para sempre passado "
The ties forever last"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K'NAAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: