The Meaning Of Peace (feat. Boa)

O Significado da Paz

The Meaning Of Peace (feat. Boa)

Por que eu tinha protegido
Doushite koko made
apenas a mim mesmo até aqui?
Jibun bakkari mamotte tandarou
Eu não estava compreendendo a dor das pessoas
Hito no itami mo wakarazu kichattane
Eu provavelmente poderia ter feito algo
Nanika dekiru koto atta darou ni
Eu sou mesmo desse jeito
Honto no watashi wa mou sukoshi yasashii
É frustrante quando não posso ser eu mesmo
Sunao ni narenai jibun ga modokashii
O que você pode fazer? Por mim?
Nani ka dekiru no ? Watashi ni wa?

Eu quero saber
I want to know
o significado de paz e do amor
The meaning of peace & love
Eu quero saber o
I want to know
sentido da sua solidão
The meaning of your loneliness

Eu quero saber
I want to know
o significado da paz e do amor
The meaning of peace & love
Eu quero saber
I want to know
o sentido da sua solidão
The meaning of your loneliness

Parece que estou pensando
Sukoshi demo chotto demo
apenas um pouco sobre
Sukutte ageru koto o
Coisas que posso fazer para ajudar,
Chippoke na watashi demo
mesmo sendo tão pequena
Kangaete mitai kara
Fale comigo, pergunte-me,
Hanashite ne kikasete ne
em seus olhos tão distantes
Anata no tooi tooi me no
Existe bondade,
Oku ni aru yasashisa o
felicidade, solidão e tristeza
Shiawase o samishisa o kanashisa o

Felizmente, você está ao meu lado
Soba ni ireba yokatta jibun ga
E eu estou com você,
Soba ni iru dake
mas mesmo
Sore dake demo
se você ajudar
Honno sukoshi chotto demo
Apenas um pouco
Nanika no yaku ni tateru nara
Você pode saudar a manhã em seu sofá
Sofa de asa o mukaetemo ii
Você pode ir lá fora
Soko de uzuku matte itemo ii
Com apenas um cobertor
Moufu ichimai dake demo ii

Eu quero saber
I want to know
o signifacado da paz e do amor
The meaning of peace & love
Eu quero saber
I want to know
o sentido da sua solidão
The meaning of your loneliness

Eu quero saber
I want to know
O significado da paz e do amor
The meaning of peace & love
Eu quero saber
I want to know
O significado da paz e do amor
The meaning of your loneliness

Até agora eu tenho sido
Ima de wa kono hoshi ga
envolto por este planeta
Watashi o tsutsunde kureteta
Está girando, se movendo,
Mawatteta ugoiteta
eu achei que estava livre
Jiyuu ni nattaru ki ga shita
Normalmente eu pensava que tudo
Iki nante dekiru koto
que eu podia fazer era respirar
Atari mae ni omotteta
Gostaria de conversar só um pouco,
Sukoshi demo hanashitai
ás vezes sobre coisas importantes
Tokitoki wa daiji na koto

Parece que estou pensando
Sukoshi demo chotto demo
apenas um pouco sobre
Sukutte ageru koto o
Coisas que posso fazer para ajudar,
Chippoke na watashi demo
mesmo sendo tão pequena
Kangaete mitai kara
Fale comigo, pergunte-me,
Hanashite ne kikasete ne
em seus olhos tão distantes
Anata no tooi tooi me no
Existe bondade,
Oku ni aru yasashisa o
felicidade, solidão e tristeza
Shiawase o samishisa o kanashisa o

Eu quero saber...
I want to know...
O significado da paz e do amor
The meaning of peace & love
O significado da paz e do amor
The meaning of peace & love
O significado da paz e do amor
The meaning of peace & love
O sentido da sua solidão
The meaning of your loneliness
O significado da paz e do amor
The meaning peace & love