Paradise
Korell
Paraíso
Paradise
Vamos lá
(C'mon)
Eu era sozinho e solitário
I was alone and lonely
Sempre tentando achar alguém
Always tryin' to find someone
Para vir e preencher este coração vazio (sim)
To come and fill this empty heart, yeah
De repente você veio para minha vida e eu
Suddenly you came into my life and I
Percebi que você é o que eu tenho procurado
Realized you're what I've been searchin' for
Vamos por fé no amor e marcar um novo começo
Let's put faith in love and make a brand new start
Você não sabe que
Don't you know that
Agora é o tempo perfeito para amar
Now is the perfect time for love
Então abra seu coração para mim
So open your heart to me
Juntos nós podemos velejar através dos oceanos de amor
Together we can sail across the seas of love
Para um lugar que nós chamamos êxtase, garota, então
To a place we call ecstasy, girl so
Venha comigo para o meu paraíso (vamos)
Come with me to my paradise (c'mon)
Nós iremos fazer amor até o amanhecer
We'll make love until the mornin' light
Venha comigo para o meu mundo secreto (vamos)
Come with me to my secret world (c'mon)
Um mundo que eu não divido com nenhuma outra garota
A world I share with no other girl
Nenhuma outra garota além de você, querida
No other girl but you, baby
Então garota você não irá aceitar a minha oferta
So girl, won't you take my offer
E vir comigo para o meu paraíso
And come with me to paradise?
Então eu posso satisfazer tudo o que você precisar, sim
So I can fulfill your every need, yeah
Longe do mundo, apenas você e eu
Away from the world just you and me
Em meu refúgio secreto
In my secret hideaway
Nós iremos viver todas as nossas fantasias
We will live all our fantasies
Você não sabe que
Don't you know that
Agora é o tempo perfeito para amar
Now is the perfect time for love
Então abra seu coração para mim
So open your heart to me
Juntos nós podemos velejar através dos oceanos de amor
Together we can sail across the seas of love
Para um lugar que nós chamamos êxtase, garota, então
To a place we call ecstasy, girl so
É, deixe-me te levar numa viagem para outros lugares
Yeah, let me take you on a trip to another land
Um lugar aonde eu possa ser seu único homem
A place where I can be your one and only man
É um tipo de estado mental, não, eu não chamaria de paraíso
A certain state of mind, no, I wouldn't call it heaven
Mas eu estarei ao seu lado o tempo inteiro
But I'll be by your side 24/7
Comigo é onde você deve estar
With me is where you got to be
Te darei todo o amor que você precisar
Givin' you all the love that you need
Então, querida, pegue minha mão
So baby, take my hand
E olhe em meus olhos
And look into my eyes
Juntos navegaremos os mares do amor até o paraíso
Together we will sail the seas of love to paradise
Venha comigo para o meu paraíso (vamos)
Come with me to my paradise (c'mon) (oh, yeah)
Nós iremos fazer amor até o amanhecer
We'll make love until the mornin' light
Venha comigo para o meu mundo secreto (vamos)
Come with me to my secret world (c'mon) (oh, yeah)
Um mundo que eu não divido com nenhuma outra garota
A world I share with no other girl
Venha comigo para o meu paraíso (vamos)
Come with me to my paradise (c'mon)
Nós iremos fazer amor até o amanhecer
We'll make love until the mornin' light
Venha comigo para o meu mundo secreto (vamos)
Come with me to my secret world (c'mon)
Um mundo que eu não divido com nenhuma outra garota
A world I share with no other girl
Nenhuma outra garota além de você, querida (eu quero te amar esta noite, querida, no paraíso)
No other girl but you, baby (I wanna love you tonight, baby, in paradise)
(Você não virá comigo?)
(Won't you come with me?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Korell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: