Hold On

Agüente Firme

Hold On

Com aversão, essa distorção
With aversion this distortion
Veio tão rapidamente
Came so swiftly
Corte a corda, de hoje em diante
Cut the cord from this day forward
Estaremos vagando
We'll be drifting

Sem direção, sem afeição
No direction, no affection
Veja a alma afundar
Watch the soul dive
Você foi dissecado, ressuscitado
You're dissected, resurrected
E ainda não sabe o porquê
Still don't know why
Essa doença é como um monstro que está
This illness is like a monster that is
Nos devorando vivos
Eating us alive

Agüente firme, seja forte
Hold on, be strong
Tão certo, tão errado
So right, so wrong
Com todos os nossos sentidos
With all of our senses
Todas as nossas defesas
All of our defenses
Agüente firme, seja forte
Hold on, be strong

Nova chegada, nossa sobrevivência
New arrival, our survival
Ainda não é certa
Still not certain
Qual a sua virtude? Pra onde você vai
What's a virtue, where do you go to
Quando está machucado?
When you're hurting?

Isso é uma fraqueza, isso é uma doença
It's a weakness, it's a sickness
Na cadeia genética
In the gene pool
Não tenha piedade, as pessoas dizem
Show no mercy, people here say

"Matem esse maldito idiota"
"Kill the damned fool"
Essa doença é como um monstro que está
This illness is like a monster that is
Nos devorando vivos
Eating us alive

Agüente firme, seja forte
Hold on, be strong
Tão certo, tão errado
So right, so wrong
Com todos os nossos sentidos
With all of our senses
Todas as nossas defesas
All of our defenses
Agüente firme, seja forte
Hold on, be strong

Minha
My
Alma
Soul
Sangue
Blood
Corre
Run

Nunca me abandone, nunca
Don't ever let me go, no
Nunca me abandone, nunca
Don't ever let me go, no
E eu nunca vou te abandonar, nunca
Never never let you go, no
Eu nunca vou te abandonar, nunca
I'll never let you go, no

Agüente firme, seja forte
Hold on, be strong
Tão certo, tão errado
So right, so wrong
Com todos os nossos sentidos
With all of our senses
Todas as nossas defesas
All of our defenses
Agüente firme, seja forte
Hold on, be strong