Replicas of Life
Kreator
Réplicas da Vida
Replicas of Life
Como o mais estranho dos pesadelos que se torna real
Like the strangest of all nightmares came to life
Como a desgraça de todas as nações combinadas
Like misfortune of all nations combined
Como o coração de qualquer um que virou gelo
Like the heart of what once was has turned to ice
As Metrópoles aprisionaram todos os sonhos das criaturas que já foram divinas
Metropolis has taken all the dreams of creatures once godlike
Nascido sob um sinal negro de ódio, terror e desespero
Born under a dark sign of hatred terror and despair
Dilacerado dentro de si você vê tristeza em toda parte
Thorn apart from deep inside you see depression everywhere
Sanidade é difícil de manter em tempos onde tudo parece amaldiçoado
Sanity is hard to keep in times where everything seems cursed
Vitória para aqueles que negam suas almas por tudo eles são dignos
Victory for those who deny their souls for all they're worth
Inferno na Terra
Hell on earth
Finalmente abriram seus portões
Finally open it's gates
Silêncio é quebrado, o caos está aqui
Silence is broken chaos is here
Almas mortas alimentam as chamas
Dead souls are feeding the flames
Inferno na Terra
Hell on earth
Nada sobrará nesta noite
Nothing remains in this night
Destruição final de tudo
Final destruction of all
Réplicas da vida
Replicas Of Life
Chove gelo dentro de suas almas
Ice is raining on their souls
Como a vinda de um último abraço
Like the coming of the last embrace
Linhas mostram história de medo esculpida na pedra
Lines show history of fear carved in stone
Nesta face da cidade
On this city's face
Fortes ventos de lava trazem a destruição do futuro
Storm winds of lava brings the doom
Luxúria e orgulho
Of future lust and pride
Arrogância de mentes ignorantes
Arogance of ignorant minds
Pro seu bem, finalmente morreram
Of profit finally has died
Inferno na Terra
Hell on earth
Finalmente abriram seus portões
Finally open it's gates
Silêncio é quebrado, o caos está aqui
Silence is broken chaos is here
Almas mortas alimentam as chamas
Dead souls are feeding the flames
Inferno na Terra
Hell on earth
Nada sobrará nesta noite
Nothing remains in this night
Destruição final de tudo
Final destruction of all
Réplicas da vida
Replicas Of Life
Nas moribundas cidades deste mundo
In dying cities of this world
Só há réplicas da vida
There's only Replicas Of Life
E essas cidades se afogam em chamas
And as those cities drown in flame
Em penúria eles morrerão em sofrimento
In misery they'll die in pain
Morrerão em sofrimento
Die in pain, die in pain
Viva com medo e morra em sofrimento
Live in fear and die in pain
Morrerão em sofrimento
Die in pain, die in pain
Viva com medo e morra em sofrimento
Live in fear and die in pain
Inferno na Terra
Hell on earth
Finalmente abriram seus portões
Finally open it's gates
Silêncio é quebrado, o caos está aqui
Silence is broken chaos is here
Almas mortas alimentam as chamas
Dead souls are feeding the flames
Inferno na Terra
Hell on earth
Nada sobrará nesta noite
Nothing remains in this night
Destruição final de tudo
Final destruction of all
Réplicas da vida
Replicas Of Life
Nas moribundas cidades deste mundo
In dying cities of this world
Só há réplicas da vida
There's only replicas of life
E essas cidades se afogam em chamas
And as those cities drown in flame
Em penúria eles morrerão em sofrimento
In misery they'll die in pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kreator e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: