Another Small Adventure

Outra pequena aventura

Another Small Adventure

Olhe em volta, mas não olhe para baixo
Look around but don't look down
Tudo é desconhecido à espera de ser encontrada
Everything is unfamiliar waiting to be found
Olhe em frente, mas não olhe para trás
Look ahead but don't look back
Qualquer coisa é uma possibilidade, e você pode contar com isso
Anything's a possibility and you can count on that

Segure a apertado e não deixe ir
Hold on tight and don't let go
É uma outra pequena aventura, onde é que ninguém sabe
It's another small adventure, where it is no one knows
Feche os olhos e desfrute da viagem
Close your eyes and enjoy the ride
Há tantas grandes surpresas que nos encontramos por aí
There's so many big surprises out there for us to find

Acordar com o sol
Waking up the sun
Acordar com o céu
Waking up the sky
Acordar com o grande grande universo
Waking up the great big universe
Outra pequena aventura
Another small adventure

Olhe para mim, eu sou forte e livre
Look at me, I'm strong and free
Tudo é uma possibilidade, desde que você esteja em mim
Everything's a possibility as long as you're with me
Enquanto você estiver em mim
As long as you're with me

Acordar com o sol
Waking up the sun
Acordar com o céu
Waking up the sky
Acordar com o grande grande universo
Waking up the great big universe
Outra pequena aventura
Another small adventure

Nunca chore, eu sinto o nascer do sol
Don't ever cry, I feel the sunrise
Eu estou vindo para salvar o dia
I'm coming to save the day
Eu vou para voar, eu estou alto no céu, eu vou levá-lo para longe
I'm going to fly, I'm high in the sky, I'm coming to take you away

Acordar com o sol (acordando para cima)
Waking up the sun (waking up)
Acordar com o céu (acordando para cima)
Waking up the sky (waking up)
Acordar com o grande grande universo
Waking up the great big universe
Outra pequena aventura
Another small adventure

Acordar com o sol (acordando para cima)
Waking up the sun (waking up)
Acordar com o céu (acordando para cima)
Waking up the sky (waking up)
Acordar com o grande grande universo
Waking up the great big universe
Outra pequena aventura
Another small adventure

Outra pequena aventura
Another small adventure
Outra pequena aventura
Another small adventure
Outra pequena aventura
Another small adventure