Halfway Around The World

Outro Lado do Mundo

Halfway Around The World

Eu não entendo o que as pessoas fazem.
I don't get what people do.
Eles mentem e enganam e roubam de você.
They lie and they cheat and they steal from you.
Então eu, eu fiz o meu próprio mundo.
So I, I made my own world.
Eu não estou dizendo que sou perfeita, no entanto, eu tenho minha parte de remorsos.
I'm not sayin' I'm perfect yet, I've got my share of regrets.
Mas eu, eu estou fazendo o meu melhor.
But I, I'm doin' my best.

Você me faz sentir como se eu tivesse ido do outro lado do mundo.
You make me feel like I've gone halfway around the world.
E deixe-me saber que eu não sou uma menina tão louca.
And you let me know that I'm not such a crazy girl.
Tudo o que for preciso para te fazer feliz, o que você precisa saber
All that it takes to make you happy, whatever you need to know
que você me faz sentir como se eu tivesse ido do outro lado do mundo.
that you make me feel like I've gone halfway around the world.

Eu sei que alguns dos 'em dizer. Vamos falar 'em, let' chip em distância.
I know what some of 'em say. Let 'em talk, let 'em chip away.
Você não é real sem um coração quebrado.
You're not real without a broken heart.
Lembre-se deitado sob as estrelas?
Remember lyin' beneath the stars?
Poderíamos estar na Terra ou Marte.
We could be on Earth or Mars.
Eu sou tão bom, porque eu estou em seus braços.
I'm so good because I'm in your arms.

Oh, você me faz sentir como se eu tivesse ido do outro lado do mundo.
Oh, you make me feel like I've gone halfway around the world.
E deixe-me saber que eu não sou uma menina tão louca.
And you let me know that I'm not such a crazy girl.
Tudo o que for preciso para te fazer feliz, o que você precisa saber
All that it takes to make you happy, whatever you need to know
que você me faz sentir como se eu tivesse ido do outro lado do mundo.
that you make me feel like I've gone halfway around the world.

Quando é que todos nós tão distraído?
When did we all get so distracted?
Acho que fiquei louco.
I think we've gone insane.

Você me faz sentir como se eu tivesse ido do outro lado do mundo.
You make me feel like I've gone halfway around the world.
E deixe-me saber que eu não sou uma menina tão louca.
And you let me know that I'm not such a crazy girl.
Tudo o que for preciso para te fazer feliz, o que você precisa saber
All that it takes to make you happy, whatever you need to know
que você me faz sentir como se eu tivesse ido do outro lado do mundo.
that you make me feel like I've gone halfway around the world.

Eu não entendo o que as pessoas fazem.
I don't get what people do.
Eles mentem e enganam e roubam de você.
They lie and they cheat and they steal from you.