Say Goodbye

Dizer Adeus

Say Goodbye

Isso não pode acabar assim
This can’t be how it ends
Chapado de ignorância
Wasted in ignorance
As balas de seu hálito
The bullets in your breath
São tudo que eu conheço, tudo que eu conheço
Are all I know, all I know
Nunca vou compreender
I’ll never comprehend
Porque você me deixou para morrer
Why you left me for dead
Promessas desfeitas
Promises broke and bent
Estou completamente só, completamente só
I’m all alone, all alone

Mais uma palavra antes de eu estourar
One more word before I break
Observe antes de cair em desgraça
Look before you fall from grace
Leia meus lábios e esconda seu rosto
Read my lips and shut your face
Talvez você seja o culpado
Maybe you’re the one to blame
A mesma velha história todos os dias
Same old story every day
Tropece e caia e fuja
Trip and fall and run away
A verdade irá te encontrar
The truth is gonna find you
Está queimando dentro de você
It’s burning up inside you

Ainda me mata
It still kills me
Não poder mudar as coisas
That I can’t change things
Mas ainda estou sonhando
But I’m still dreaming
Eu vou reescrever o final
I’ll rewrite the ending
Então pegue de volta suas mentiras
So you'll take back the lies
Antes de dizermos nossos adeus, dizermos nossos adeus
Before we say our goodbyes, say our goodbyes

Os demônios em sua cabeça
The demons in your head
Sussurrando a doce vingança
Whispering sweet revenge
As mãos em volta do seu pescoço
The hands around your neck
Assumem o controle, assumem o controle
Take control, take control
Meus dedos na beira do precipício
My fingers on the ledge
Escorregando com cada ameaça
Slipping with every threat
Não irei sucumbir a isso
I won't succumb to this
Então deixe-me ir, deixe-me ir
So let me go, let me go

Ainda me mata
It still kills me
Não poder mudar as coisas
That I can’t change things
Mas ainda estou sonhando
But I’m still dreaming
Eu vou reescrever o final
I’ll rewrite the ending
Então pegue de volta suas mentiras
So you’ll take back the lies
Antes de dizermos nossos adeus, dizermos nossos adeus
Before we say our goodbyes, say our goodbyes

Mais uma palavra antes de eu estourar
One more word before I break
Observe antes de cair em desgraça
Look before you fall from grace
Leia meus lábios e esconda seu rosto
Read my lips and shut your face
Talvez você seja o culpado
Maybe you’re the one to blame
A mesma velha história todos os dias
Same old story every day
Tropece e caia e fuja
Trip and fall and run away
A verdade irá te encontrar
The truth is gonna find you
A vida vai te ferrar
Life is gonna fuck you

Ainda me mata
It still kills me
Não poder mudar as coisas
That I can’t change things
Mas ainda estou sonhando
But I’m still dreaming
Eu vou reescrever o final
I’ll rewrite the ending
Então pegue de volta suas mentiras
So you’ll take back the lies
Antes de dizermos nossos adeus
Before we say our goodbyes
Adeus, adeus, adeus
Good, good, goodbye