Love Will Find You

O Amor Vai Te Encontrar

Love Will Find You

Não é um quebra-cabeça que você pode resolver
It's not a puzzle you can solve
Não é um código que você pode descobrir
Not a code that you can crack
Não é um plano de doze passos para te ajudar a entender
Not a twelve-step plan to help you understand
É um mistério, isso é um fato
It's a mystery; that's a fact
E você não pode escolher
And you don't get to choose
O lugar certo ou o momento certo
Right place or the right time
Então escute atentamente, porque tudo o que você precisa saber
So listen up real close, cause all you need to know
É deixar ir e segurar firme
Is let go and hold on tight

Você não vai vê-lo chegando
You're not gonna see it coming
Aparece como um ladrão à noite
Shows up like a thief at night
Você não vai sentir vontade de correr
You're not gonna feel like running
Mas é assim que você sabe que é certo
But that's how you know it's right
Você não pode sair à procura de amor
You can't go looking for love
Porque o amor vai te encontrar, ooh
Cause love will find you, ooh
Você não pode sair à procura de amor
You can't go looking for love
Porque o amor vai te encontrar, sim
Cause love will find you, yeah

Talvez você o encontre na calçada
You might meet him on the sidewalk
Pode vê-la na fila do caixa
Might see her in the checkout line
Um amigo de um amigo pode apresentar vocês
A friend of a friend might introduce you
Quando se dá conta, vocês estão comendo sushi
Next thing you know, you're eating sushi
Falando sobre o futuro, sobre envelhecer juntos
Talking 'bout forever, growing old together
Não valeu a pena esperar
Wasn't it worth the wait?
Cada virada? E agora você vai aprender
Every single turn, and now you're gonna learn
O amor estava sempre a caminho
Love was always on the way

Você não vai vê-lo chegando
You're not gonna see it coming
Aparece como um ladrão à noite
Shows up like a thief at night
Você não vai sentir vontade de correr
You're not gonna feel like running
Mas é assim que você sabe que é certo
But that's how you know it's right
Você não pode sair à procura de amor
You can't go looking for love
Porque o amor vai te encontrar, ooh
Cause love will find you, ooh
Você não pode sair à procura de amor
You can't go looking for love
Porque o amor vai te encontrar, sim
Cause love will find you, yeah

Todos age como se fosse algo a ser perseguido
Everybody's acting like it's something you chase
Mas continuam correndo em círculos, nunca ganham a corrida
But they keep running 'round in circles, never winning the race
Todos age como se fosse algo a ser perseguido
Everybody's acting like it's something you chase
Mas continuam correndo em círculos, nunca ganham a corrida
But they keep running 'round in circles, never winning the race
Todos age como se fosse algo a ser perseguido
Everybody's acting like it's something you chase
Mas continuam correndo em círculos, nunca ganham a corrida
But they keep running 'round in circles, never winning the race
Correndo em círculos, correndo em círculos
Running 'round in circles, running 'round in circles
Correndo em círculos, nunca ganham
Running 'round in circles, never winning

Você não vai vê-lo chegando
You're not gonna see it coming
Aparece como um ladrão à noite
Shows up like a thief at night
Você não vai sentir vontade de correr
You're not gonna feel like running
Mas é assim que você sabe que é certo
But that's how you know it's right
Você não pode sair à procura de amor
You can't go looking for love
Porque o amor vai te encontrar, ooh
Cause love will find you, ooh
Você não pode sair à procura de amor
You can't go looking for love
Porque o amor vai te encontrar, sim
Cause love will find you, yeah
Você não pode sair à procura de amor
You can't go looking for love
(Porque o amor vai te encontrar) ooh
(Cause love will find you) ooh
Você não pode sair à procura de amor
You can't go looking for love
(Porque o amor vai te encontrar) sim
(Cause love will find you) yeah