Heal Over

Cicatrizar

Heal Over

Não é muito difícil ver por quê
It isn't very difficult to see why
você está do jeito que está.
You are the way you are
Não é preciso um gênio para perceber
Doesn't take a genius to realise
Que às vezes a vida é difícil.
That sometimes life is hard
Vai levar tempo
It's gonna take time
Mas você vai ter que esperar.
But you'll just have to wait
Você vai ficar bem
You're gonna be fine
Mas no meio tempo
But in the meantime

Venha aqui, mulher
Come over here lady
Deixe-me secar suas lágrimas
Let me wipe your tears away
Chegue um pouco mais perto, baby
Come a little nearer baby
Porque você vai cicatrizar,
Coz you'll heal over
Cicatrizar,
Heal over
Cicatrizar algum dia.
Heal over someday

E eu não quero ouvir você dizer pra si mesmo
And I don't wanna hear you tell yourself
Que estes sentimentos estão no passado.
That these feelings are in the past
Você sabe que isso não significa que eles estejam fora da prateleira
You know it doesn't mean they're off the shelf
Porque sofrimento é feito pra durar.
Because pain's built to last
Todo mundo veleja sozinho
Everybody sails alone
Mas nós podemos viajar lado a lado.
But we can travel side by side
Mesmo se você falhar,
Even if you fail
Você sabe que ninguém realmente se importa.
You know that no one really minds

Venha aqui, mulher
Come over here lady
Deixe-me secar suas lágrimas
Let me wipe your tears away
Chegue um pouco mais perto, baby
Come a little nearer baby
Porque você vai cicatrizar,
Coz you'll heal over
Cicatrizar,
Heal over
Cicatrizar algum dia.
Heal over someday

Não segure, mas não deixe ir,
Don't hold on but don't let go
Eu sei que é bem difícil.
I know it's so hard
Você tem de tentar confiar em si mesma.
You've got to try to trust yourself
Eu sei que é bem difícil, bem difícil,
I know it's so hard, so hard
Sim.
yeah

Venha aqui, mulher
Come over here lady
Deixe-me secar suas lágrimas
Let me wipe your tears away
Chegue um pouco mais perto, baby
Come a little nearer baby
Porque você vai cicatrizar, cicatrizar, cicatrizar algum dia.
Coz you'll heal over, heal over, heal over someday