Ashes

Cinzas

Ashes

Eu sou insuportável
I am a pain
Pra você
In your ass
E eu quero saber quanto tempo isso vai durar
And I'm wonderin' how long it's gonna last
Seja meu espelho
Be my mirror
Seja meu amigo
Be my friend
Seja minha 'casa para recuperação' de energia
Be the workhouse of the energy
Eu giro seu braço torcendo
I twist your arm to spend
Todo dia
Every day
Como uma estação de energia
Like a powerstation

Refrão:
Chorus:
Você sabe que isso não é bom
You know it isn't good
Você sabe que está queimando mais que madeira
You know you're burning too much wood
Mas se você está 'se extinguindo'
But when you burn out
A alucinada ironia é:
The twisted irony is
Suas cinzas vem pra casa comigo
Your ashes come home to me

Vem pra casa comigo
Come home to me

Então nós podemos dar um passeio
So we take a walk
Para fazer algum sentido
To make some sense
E eu quero saber se você imagina minhas desculpas
And I'm wondering if you fancy my defense
Mas eu tenho repelido você
But I have pushed you
De um jeito para bem longe
Way too far
E você diz "dane-se você princesinha!
And you say "fuck you, little Princess
Que droga você acha que é?"
Who the hell d'you think you are?"
Todo dia
Every day
Como uma estação de energia
Like a powerstation

Refrão:
Chorus:

Oh bem, você sabe que isso não é bom
Oh well, you know it isn't good
Você sabe que está queimando mais que madeira
You know you're burning too much wood
Mas, eu disse, se você está 'se extinguindo'
But I said if you burn out
A alucinada ironia é:
The twisted irony is
Suas cinzas vem pra casa comigo
Your ashes come home to me
Vem pra casa comigo
Come home to me
Vem pra casa comigo
Come home to me
Ah bem, suas cinzas vem pra casa comigo
Ah well, your ashes come home to me
Vem pra casa comigo
Come home to me
Vem pra casa comigo
Come home to me
Nenhuma outra trouxa vai ter elas no maldito friso sobre a lareira
No other sucker gonna have them on the fucking mantelpiece
O friso sobre a lareira
The mantelpiece
O friso sobre a lareira
The mantelpiece