Nuestros Destinos

Nossos Destinos

Nuestros Destinos

Juntos fomos muito mais que amigos
Juntos fuimos mucho mas que amigos
Temos recorrido nossos sonhos e vivimos
Hemos recorrido nuestros sueños y vivimos
Uma vida inteira com amores e cansaços que ao fim
Una vida entera con amores y cansancios que al final
Nos deixam e é que jamais poderás apagar teu coração
Nos dejan y es que jamás podrás borrar tu corazón

Coro
Coro
E eu sei eu sei que sempre se unirão nossos destinos
Y yo se yo se que siempre se unirán nuestros destinos
Sei que o fim é o começo que hoje começa tudo termina
Se que el fin es el comienzo que hoy empieza todo termina
E eu sei que iremos junto onde tem outros rumos
Y yo se que iremos juntos hay donde otros rumbos
A amizae que nos uniu te prometo nunca vou esquecê-la
La amistad que nos a unido te prometo nunca la voy a olvidar

Hoje começo a mudar minha vida
Hoy comienzo a cambiar mi vida
E ainda que sinta medo já não me detenho
y aunque sienta miedo ya no me detengo
Chegarei tão longe tua lembrança do passado
llegare tan lejos tu recuerdo del pasado
Será sempre eterna e o futuro que aqui é sem parar até
será siempre eterno y el futuro que aki es sin parar hasta
O final
el final

E eu sei eu sei que sempre se unirão nossos destinos
Y yo sé yo se que siempre se unirán nuestros destinos
Sei que o fim é o começo que hoje começa tudo termina
Sé que el fin es el comienzo que hoy empieza todo termina
E eu sei que iremos juntos onde há outros rumos
Y yo se que iremos juntos ahí donde otros rumbos
A amizade que nos uniu te juro nunca vou
La amistad que nos ha unido te lo juro nunca la voy a
Esquecê-la
olvidar

Nossos destinos estarão sempre unidos
Nuestros destinos estarán por siempre unidos
E ao final iremos juntos por caminhos onde tudo volta
Y al final e iremos juntos por caminos donde todo vuelva
A começar
a comenzar

E eu sei eu sei que espera
Y yo sé yo se que esperas
E eu sei eu sei que sonhas
Y yo sé yo se que sueñas
Com que nunca ist acabe mas este é um grande final
Con que nunca esto acabe pero este es un gran final
E eu sei eu sei que tudo
Y yo sé yo se que todo
O vivido tem sido maravilhoso
Lo vivido ha sido hermoso
Mas vem novos tempos
Pero vienen nuevos tiempos
Novos rumos que farão sonhar
Nuevos rumbos que te aran soñar

E eu sei eu sei que sempre se unirão nossos destinos
Y yo se yo se que siempre se unirán nuestros destinos
A amizade que temos vivido te juro nunca vou
La amistad que hemos vivido te lo juro nunca la voy
Esquecê-la
a olvidar