Exibições da letra 31.064

Spinning Around

Kylie Minogue

Letra

SignificadoPratique Inglês
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Spinning Around

(Spinning around, spinning around)
(Oh, oh)

I'm spinning around, move outta my way
I know you're feelin' me, 'cause you like it like this
I'm breakin' it down, I'm not the same
I know you're feelin' me, 'cause you like it like this

Traded in my sorrows for some joy that I borrowed from back in the day
Threw away my old clothes, got myself a better wardrobe
I got somethin' to say
I'm through with the past, ain't no point in lookin' back, the future will be
And did I forget to mention that I found a new direction
And it leads back to me?

I'm spinning around, move outta my way
I know you're feelin' me, 'cause you like it like this
I'm breakin' it down, I'm not the same
I know you're feelin' me, 'cause you like it like this

The mistakes that I've made have given me the strength to really believe
That no matter how I take it, there's no way I'm gonna fake it
'Cause it's gotta be real
I've got nothing left to hide, no reason left to fight
'Cause the truth's given me a new freedom inside
Getting rid of my desire, do you like what you see?

I'm spinning around, move outta my way
I know you're feelin' me, 'cause you like it like this
I'm breakin' it down, I'm not the same
I know you're feelin' me, 'cause you like it like this

(Baby, baby, baby) oh, baby, baby, baby
(Ooh, ooh) you know you like it like this
(Baby, baby, baby) oh, baby, baby, baby (oh, oh)
(Like it like this) you know you like it like this
(Baby, baby, baby) oh, baby, baby, baby
(Like it like this)

I'm spinning around, move outta my way
I know you're feelin' me, 'cause you like it like this
I'm breakin' it down (I'm not same), I'm not the same
I know you're feelin' me, 'cause you like it like this
(Feelin' me, 'cause you like it like this)

Feelin' me, 'cause you like it like this, oh, oh, oh
I'm not the same
I know you like it like this, oh, oh, mm yeah
(Like it like this)
(Like it like this)
(I'm not the same)
(Like it like this)
I'm not the same (I'm not the same), oh, oh

Circulando Por Aí

(Circulando por aí, circulando por aí)
(Ah-ah)

Tô circulando por aí, sai da minha frente
Eu sei que você está me sentindo, porque você gosta assim
Estou desconstruindo tudo, não sou mais a mesma
Eu sei que você está me sentindo porque você gosta assim

Troquei minhas tristezas por uma alegria que peguei emprestada antigamente
Joguei fora minhas roupas velhas, comprei um guarda-roupa melhor
Tenho algo a dizer
Acabei com o passado, não adianta olhar para trás, o futuro será
E eu esqueci de mencionar que encontrei uma nova direção
E ela me leva de volta a mim?

Tô circulando por aí, sai da minha frente
Eu sei que você está me sentindo, porque você gosta assim
Estou desconstruindo tudo, não sou mais o mesmo
Eu sei que você está me sentindo porque você gosta assim

Os erros que cometi me deram a força para realmente acreditar
Que não importa como eu encare, não tem como eu fingir
Porque tem que ser real
Não tenho mais nada a esconder, nenhum motivo para lutar
Porque a verdade me deu uma nova liberdade interior
Livrando-me do meu desejo, você gosta do que vê?

Tô circulando por aí, sai da minha frente
Eu sei que você está me sentindo, porque você gosta assim
Estou arrasando, não sou mais a mesma
Eu sei que você está me sentindo porque você gosta assim

(Amor, amor, amor) ah, amor, amor, amor
(Uh, uh) você sabe que gosta assim
(Amor, amor, amor) ah, amor, amor, amor (ah, ah)
(Você gosta assim) você sabe que gosta assim
(Amor, amor, amor) ah, amor, amor, amor
(Você sabe que gosta assim)

Tô circulando por aí, sai da minha frente
Eu sei que você está me sentindo, porque você gosta assim
Estou arrasando, não sou mais a mesma
Eu sei que você está me sentindo porque você gosta assim

Me sentindo, porque você gosta assim isso, oh-oh
Eu não sou o mesmo
Eu sei que você gosta assim, oh-oh, sim
(Gosta assim)
(Gosta assim)
(Eu não sou o mesmo)
(Gosta assim)
Eu não sou o mesmo (eu não sou o mesmo), oh-oh

Composição: Paula J Abdul, Dinky, Erin Grace, Ira Steven Schickman. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Alex. Legendado por Vitor. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção