SOS
La Bouche
SOS
SOS
Mandando para você um SOS de amor
Sending you an SOS of love
Eu só penso em você
You're all of thinking of
Quer ser meu,
Would you be mine,
Ser o meu destino esta noite?
Be my destiny tonight?
Mandando para você um SOS de amor
Sending you an SOS of love
Eu só penso em você
You're all of thinking of
Quer ser meu,
Would you be mine,
Ser o meu destino, ser tudo para mim?
Be my destiny, my everything?
Toda a noite antes de apagar a luz
Every night before I turn out the light
Fico de joelhos
I get down on my knees
E rezo pelo dia em que poderemos nos tornar
And I pray for the day when we can become
Mais próximos de um só
A little closer to one
E, amor, então você estaria pronto
And, baby, then you'd be ready
Pronto para ouvir o meu SOS-OS-OS-OS
Ready to hear my SOS-OS-OS-OS
Percebe que estou...
Can you see that I am...
Mandando para você um SOS de amor
Sending you an SOS of love
Eu só penso em você
You're all of thinking of
Quer ser meu,
Would you be mine,
Ser o meu destino esta noite?
Be my destiny tonight?
Mandando para você um SOS de amor
Sending you an SOS of love
Eu só penso em você
You're all of thinking of
Quer ser meu,
Would you be mine,
Ser o meu destino, ser tudo para mim na vida?
Be my destiny, my everything in life?
(Ponto-ponto-ponto traço-traço-traço ponto-ponto-ponto)
(Dit-dit-dit dash-dash-dash dit-dit-dit)
Justo quando pensei que estava apaixonada por você
Just when I knew that I was in love with you
Pensei: "Como é que eu, eu negaria
I thought, "how could it be, be that I would deny
A chance de expressar e oferecer felicidade a você?"
The chance to express and offer you happiness?"
E, amor, agora estou pronta
And, baby, now I am ready
Oh, não está ouvindo o meu SOS-OS-OS-OS
Oh, won't you hear my SOS-OS-OS-OS?
Não percebe que estou...
Can't you see that I am....
Mandando para você um SOS de amor
Sending you an SOS of love
Eu só penso em você
You're all of thinking of
Quer ser meu,
Would you be mine,
Ser o meu destino esta noite?
Be my destiny tonight?
Mandando para você um SOS de amor
Sending you an SOS of love
Eu só penso em você
You're all of thinking of
Quer ser meu,
Would you be mine,
Ser o meu destino, ser tudo para mim na vida?
Be my destiny, my everything in life?
Ohh ohh ohh ohhh
Ohh ohh ohh ohhh
Então estou mandando para você
So I'm sending you
SOS de amor esta noite
SOS of love tonight
(Ponto-ponto-ponto traço-traço-traço ponto-ponto-ponto)
(Dit-dit-dit dash-dash-dash dit-dit-dit)
Destino, está aqui para você, está aqui para mim
Destiny, it's here for you, it's here for me
Enviando um SOS, um SOS de amor, divino
Sending out an SOS, an SOS of love divine
No ato, dá-lo a você, faça chuva ou faça sol
On the line, give it to you, rain or shine
Na minha cabeça, é você que eu quero, é de você que preciso
In my mind, it's you I want, it's you I need
Garota, é você que desejo
Girl, you I crave
(Ponto-ponto-ponto traço-traço-traço ponto-ponto-ponto)
(Dit-dit-dit dash-dash-dash dit-dit-dit)
Então escute o meu SOS
So hear my SOS
Mandarei ele com um beijo meu
I'll send it with a kiss from me
SOS, adoro como você toca o meu corpo
SOS, I love the way you touch my body
Agora que encontrei você, nunca deixarei você
Now that I found you, I'll never let you go
E é por isso que estou...
And that's why I am...
Mandando para você um SOS de amor
Sending you an SOS of love
Eu só penso em você
You're all of thinking of
Quer ser meu,
Would you be mine,
Ser o meu destino esta noite?
Be my destiny tonight?
Mandando para você um SOS de amor
Sending you an SOS of love
Eu só penso em você
You're all of thinking of
Quer ser meu,
Would you be mine,
Ser o meu destino, ser tudo para mim na vida?
Be my destiny, my everything in life?
Ohh ohh ohh ohhh
Ohh ohh ohh ohhh
Então estou mandando para você
So I'm sending you
SOS de amor esta noite
SOS of love tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Bouche e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: