Tradução gerada automaticamente
Mi Niña Bonita
La K'onga
Mi Niña Bonita
Mi Niña Bonita
Essa música nasceu de um pensamento
Esta cancion nació de un pensamiento
Assim
Es así
E eu só penso em você
Y yo solo pienso en ti
Minha menina bonita
Mi niña bonita
Meu amor
Mi amor
Ei
Oye
Você reconhece quando você ouve uma hig
Tu reconoces un hig cuando lo oyes
O que eu sinto por você
Lo que siento por ti
É ternura e paixão
Es ternura y pasión
Você me fez sentir
Tú me has hecho sentir
O que está no meu coração
Que hay en mi corazón
Tanto o amor
Tanto amor
Tanto o amor
Tanto amor
Eu nasci para você
Yo nací para ti
E você para mim
Y tú también para mí
E agora eu sei que morrer é tentar viver
Y ahora sé que morir es tratar de vivir
Sem o seu amor
Sin tu amor
Sem o seu amor
Sin tu amor
Minha querida minha doce princesa
Mi niña bonita mi dulce princesa
Estou nas nuvens quando você me beija
Me siento en las nubes cuando tú me besas
E eu sinto que voar mais alto do que o céu
Y siento que vuelo más alto que el cielo
Se eu tiver que fechar o cheiro do seu cabelo
Si tengo de cerca el olor de tú pelo
Minha querida brilhante estrela da manhã
Mi niña bonita brillante lucero
Aqui é a frase Eu amo pequeno
Te queda pequeña la frase te quiero
Então, meus lábios vão dizer que eu te amo
Por eso mis labios te dicen te amo
Quando estamos juntos nós nos mais
Cuando estamos juntos más nos enamoramos
Aqui é o amor
Aquí hay amor
Aqui é o amor
Aquí hay amor
Aqui é amor
Aquí hay amor amor
Aqui é amor
Aquí hay amor amor
Aqui está há não há amor
Aquí hay hay hay hay hay hay amor
Este amor que como espuma sobe
Este amor que como espuma sube
Que quando eu te levar pela mão através do parque
Que cuando te tomo de la mano por el parque
Caminho nas nuvens
Camino en las nubes
Parece incrível que eu não me lembro de nada
Parece mentira que ya no recuerdo nada
Quando eu era só
Cuando solo estuve
Nada pode comparar
Nada se podrá comparar
Com tão especial
Con algo tan especial
Nada se compara ao que o nosso minha vida
Nada se compara con lo nuestro mi vida
Eu aprecio o tempo
Le agradezco al tiempo
Isso me mostrou que as coisas boas vêm
Que me ha demostrado que las cosas buenas llegan
Em qualquer momento
En cualquier momento
Eu nunca imaginei que eu iria encontrar
Yo no imaginaba que conocería
Algum dia este sentimento
Algún día este sentimiento
Um amor puro e natural
Un amor puro y natural
Para contemplar
Digno de admirar
(Pena admirar princesa)
(digno de admirar princesa)
Um amor de fantasia, cheio de romance e alegria
Un amor de fantasía, lleno de romance y alegría
Detalhe bonito de cada dia
De bello detalle cada día
Quem sabia Nena
Nena quién lo diría
Que um dia eu me apaixonar
Que algún día yo me enamoraría
E que não viveria sem o seu amor
Y que sin tu amor no viviría
Sabendo que isso iria acontecer
Como sabia que esto pasaría
Você seria meu
Que ibas a ser mía
E eu faria
Y que yo querría
Te amo para sempre meu querido
Amarte por siempre mi niña bonita
Minha querida minha doce princesa
Mi niña bonita mi dulce princesa
Estou nas nuvens quando você me beija
Me siento en las nubes cuando tú me besas
E eu sinto que voar mais alto do que o céu
Y siento que vuelo más alto que el cielo
Se eu tiver que fechar o cheiro do seu cabelo
Si tengo de cerca el olor de tú pelo
Minha querida brilhante estrela da manhã
Mi niña bonita brillante lucero
Aqui é a frase Eu amo pequeno
Te queda pequeña la frase te quiero
Então, meus lábios vão dizer que eu te amo
Por eso mis labios te dicen te amo
Quando estamos juntos nós nos mais
Cuando estamos juntos más nos enamoramos
Aqui é o amor
Aquí hay amor
(Minha querida)
(mi niña bonita)
Aqui é o amor
Aquí hay amor
(Minha querida)
(mi niña bonita)
Aqui é amor
Aquí hay amor amor
Aqui é amor
Aquí hay amor amor
Aqui está há não há amor
Aquí hay hay hay hay hay hay amor
A partir deste ponto, você não pode tirá-lo de sua cabeça esta canção
Desde este momento no podrás sacarte esta canción de tú cabeza
Ja para você amar.
Ja para vos amor.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La K'onga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: